Historia człowieka, który w obliczu obawy przed nieuleczalną chorobą przewartościowuje swoje życie i spojrzenie na świat. Swoją sytuację postrzega jako karę za czyny popełnione w przeszłości, a zarazem jako okazję do pozbycia się poczucia winy i oczyszczenia sumienia.
Reżyseria: Dušan Hanák
Podstawa literacka: Ján Johanides (opowiadanie)
Scenariusz: Dušan Hanák, Nataša Tanská, Ján Johanides
Zdjęcia: Viktor Svoboda st.
Muzyka: Ladislav Gerhardt
Obsada: Václav Lohniský, Lucyna Winnicka, Josef Abrhám, Miroslav Macháček, František Zvarík, Vladimír Weiser, Emil Horváth st., Viktor Blaho, Jana Švandová, Božena Šérová, Marta Rašlová, Rudolf Thrún, Oľga Chodáková, Július Mazanec, František Török, Michal Kožuch, Anton Trón, Milan Hrabinský, Ferdinand Mazal, Jaroslav Veškrna, Karel Augusta, Zdeněk Blažek, Mikuláš Ladižinský, Magda Paveleková, Lotár Radványi, Alfréd Benčič, Ivo Racík, Vladimír Kavčiak, Mária Beránková, Jozef Polák
Montaż: Alfréd Benčič
Dźwięk: Ondrej Polomský
Scenografia: Anton Krajčovič
Charakteryzacja: Emília Bobeková
Kostiumy: Júlia Morvicová
Informacje techniczne:
Audio: po słowacku 2.0 mono, Audiokomentarz dla niewidomych
Napisy: SŁOWACKIE / SŁOWACKIE DLA NIESŁYSZĄCYCH / ENGLISH-ANGIELSKIE
Obraz: CZ-B/B&W, cyfrowo zrestaurowany film
Czas trwania: 128 min. (98 + 17 + 13 min.)
Kraj produkcji: Czechosłowacja, 1969
Dostępność: 12
Dodatki: Analógie/Analogies (Dušan Hanák, 1965), Výzva do ticha/Call into Silence (Dušan Hanák, 1965)
Zdjęcia: Margia Polónyová
Zawiera: booklet z tekstami o filmie / Includes a booklet with texts about the film
Wydanie Blu-ray zostało dofinansowane przez: Audiovizuálny fond, Ministerstwo Kultury Republiki Słowackiej, SAPA
Reżyseria: Dušan Hanák
Podstawa literacka: Ján Johanides (opowiadanie)
Scenariusz: Dušan Hanák, Nataša Tanská, Ján Johanides
Zdjęcia: Viktor Svoboda st.
Muzyka: Ladislav Gerhardt
Obsada: Václav Lohniský, Lucyna Winnicka, Josef Abrhám, Miroslav Macháček, František Zvarík, Vladimír Weiser, Emil Horváth st., Viktor Blaho, Jana Švandová, Božena Šérová, Marta Rašlová, Rudolf Thrún, Oľga Chodáková, Július Mazanec, František Török, Michal Kožuch, Anton Trón, Milan Hrabinský, Ferdinand Mazal, Jaroslav Veškrna, Karel Augusta, Zdeněk Blažek, Mikuláš Ladižinský, Magda Paveleková, Lotár Radványi, Alfréd Benčič, Ivo Racík, Vladimír Kavčiak, Mária Beránková, Jozef Polák
Montaż: Alfréd Benčič
Dźwięk: Ondrej Polomský
Scenografia: Anton Krajčovič
Charakteryzacja: Emília Bobeková
Kostiumy: Júlia Morvicová
Informacje techniczne:
Audio: po słowacku 2.0 mono, Audiokomentarz dla niewidomych
Napisy: SŁOWACKIE / SŁOWACKIE DLA NIESŁYSZĄCYCH / ENGLISH-ANGIELSKIE
Obraz: CZ-B/B&W, cyfrowo zrestaurowany film
Czas trwania: 128 min. (98 + 17 + 13 min.)
Kraj produkcji: Czechosłowacja, 1969
Dostępność: 12
Dodatki: Analógie/Analogies (Dušan Hanák, 1965), Výzva do ticha/Call into Silence (Dušan Hanák, 1965)
Zdjęcia: Margia Polónyová
Zawiera: booklet z tekstami o filmie / Includes a booklet with texts about the film
Wydanie Blu-ray zostało dofinansowane przez: Audiovizuálny fond, Ministerstwo Kultury Republiki Słowackiej, SAPA
