Nie pamiętać własnej przeszłości to coś przygnębiającego, ale przeczuwać, że była ona dość burzliwa i nie móc sobie jej przypomnieć, jest może jeszcze gorsze. Gdzieś na włoskim morzu rybacy wyławiają z wody nieprzytomnego mężczyznę, który nie pamięta absolutnie nic ze swojej przeszłości — ma przy sobie jedynie karteczkę z numerem konta bankowego w Szwajcarii. Stopniowo odkrywa, że mówi kilkoma językami, włada bronią i zna sztuki walki. Kto i dlaczego chciał go zabić — tego nie jest w stanie sobie przypomnieć. W banku odnajduje dokumenty podróżne, zawrotną sumę gotówki, automatyczny pistolet oraz nazwisko Jason Bourne z paryskim adresem. Mężczyzna wyrusza więc do Paryża, gdzie zaczyna układać pierwsze elementy układanki swojej przeszłości...
Obsada: Matt Damon, Franka Potente, Chris Cooper, Clive Owen, Brian Cox, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Gabriel Mann, Walton Goggins, Josh Hamilton, Julia Stiles, Orso Maria Guerrini, Tim Dutton, Denis Braccini, Nicky Naudé, Demetri Goritsas, Anthony Green, Hubert Saint-Macary, David Bamber, Vincent Franklin, Paulette Frantz, Roger Frost, Delphine Lanson, Joe Montana, Arnaud Henriet, Danny Erskine, Jimmy Jean-Louis, Eric Moreau, Emanuel Booz, John MacDonald
Czeski dubbing: Filip Jančík - Matt Damon (Jason Bourne), Miriam Chytilová - Franka Potente (Marie Kreutzová), Antonín Navrátil - Chris Cooper (Ted Conklin), Jan Pohan - Brian Cox (Ward Abbott), Filip Švarc - Clive Owen (Profesor), Martin Kolár - Adewale Akinnuoye-Agbaje (Wombosi), Hana Krtičková - Julia Stiles (Nicky Parsonsová), Bohdan Tůma - Gabriel Mann (Zorn), Otto Rošetzký - Walton Goggins (technik), Martin Zahálka - Tim Dutton (Eamon), Pavel Rímský, Ivana Milbachová, Jiří Kvasnička, Radka Stupková, Michal Michálek, Kryštof Kolár
Reżyseria: Doug Liman
Zdjęcia: Oliver Wood
Muzyka: John Powell
Scenariusz: Tony Gilroy, William Blake Herron
Produkcja: Doug Liman Film
Formaty dźwięku: po czesku DTS Digital Surround 5.1 / po angielsku DTS-HD Master Audio 5.1 / po węgiersku DTS Digital Surround 5.1 / po polsku DTS Digital Surround 5.1 / po portugalsku DTS Digital Surround 5.1 / po rosyjsku DTS Digital Surround 5.1 / po tajsku DTS Digital Surround 5.1 / po hiszpańsku DTS Digital Surround 5.1
Napisy: czeski, angielski dla niesłyszących, bułgarski, hebrajski, chorwacki, islandzki, węgierski, polski, portugalski, rumuński, grecki, hiszpański, tajski, turecki
Formaty obrazu: 1080p High Definition / 16:9 / 2,35:1
Czas trwania: 118 minut
Dodatki:
• Komentarz Douga Limana
• Tożsamość Ludluma
• Mit Ludluma
• Ultimatum Ludluma
• Alternatywne wprowadzenie i alternatywne zakończenie
• Sceny usunięte
• Rozszerzona scena z farmy
• Narodziny agenta bez przeszłości
• Duchowy ojciec Bourne'a: Robert Ludlum
• Dostęp przyznany: Wywiad ze scenarzystą Tonym Gilroyem
• Od utraty tożsamości do mitu: Jason Marie
• Diagnoza Bourne'a
• W ukryciu: Tajne operacje
• Za kulisami scen walki
• Teledysk: Moby „Extreme Ways"
