Pavel Haken to bogaty stary kawaler, za którym nieustannie uganiają się tłumy panien pragnących wyjść za mąż. Damy spotykają się w klubie i na lato wybierają się do obozu namiotowego na posiadłości pani Hakenowej. W obozowej kuchni pomaga biedna Andula. Zaloty Pavla wobec Anduli wywołują poruszenie wśród dziewcząt, a Andula zostaje sprowokowana do zakładu, że Pavla nie zdobędzie. Ku ogólnemu zaskoczeniu między nimi rozwija się miłosna relacja, która kończy się ślubem. Ich szczęśliwe życie dobiega końca, gdy dziewczęta w ramach zemsty informują Hakena o zakładzie...
długość: 83 min.
kolor: czarno-biały
rok produkcji: 1938
studio: Moldavia
kraj pochodzenia: Republika Czeska
premiera: 2.12.1938
reżyseria: Miroslav Cikán
scenariusz: Josef Neuberg, Jaroslav Mottl
na podstawie: Olga Scheinpflugová
zdjęcia: Ferdinand Pečenka, Karel Degl
scenografia: Štěpán Kopecký
muzyka: Jiří Fiala, Jára Beneš
obsada: Věra Ferbasová, Hugo Haas, Růžena Šlemrová, Václav Trégl, Saša Rašilov, Stanislav Neumann, Milada Smolíková, Anna Steimarová, Fanda Mrázek, Gustav Hilmar, Marie Grossová
obraz: 4:3 PAL, region ALL
dźwięk: Dolby Digital 2.0
wersja językowa: czeska
napisy: czeskie dla niesłyszących
typ nośnika: DVD-5, digipack
EAN: 8595052206538
