Film Christophera Nolana
Ceniony reżyser Christopher Nolan odkrywa tajemnicę narodzin legendarnego Mrocznego Rycerza. Naznaczony tragedią zamordowania rodziców miliarder Bruce Wayne (Christian Bale) podróżuje po świecie, szukając sposobu na walkę z niesprawiedliwością. Z pomocą wiernego Alfreda (Michael Caine), policjanta Jima Gordona (Gary Oldman) i sprzymierzeńca Luciusa Foxa (Morgan Freeman),
Bruce Wayne powraca do Gotham i wypuszcza w świat swoje alter ego – Batmana, zamaskowanego wojownika, który wykorzystuje siłę, inteligencję i najnowszą technologię w walce ze złem.
W czeskiej wersji językowej: David Novotný - Christian Bale (Bruce Wayne / Batman), Petr Oliva - Michael Caine (Alfred Pennyworth), Pavel Soukup - Liam Neeson (Henri Ducard), Petra Hobzová - Katie Holmes (Rachel Dawesová), Alexej Pyško - Gary Oldman (Jim Gordon), Filip Jančík - Cillian Murphy (Jonathan Crane / Scarecrow), Ladislav Županič - Tom Wilkinson (Carmine Falcone), Jan Vlasák - Rutger Hauer (William Earle), Jaromír Meduna - Ken Watanabe (Ra's Al Ghul), Otmar Brancuzský - Mark Boone Junior (Flass), Ladislav Cigánek - Linus Roache (Thomas Wayne), Pavel Rímský - Morgan Freeman (Lucius Fox), Petra Hanžlíková - Sara Stewart (Martha Wayneová), Aleš Jarý - Colin McFarlane (Loeb), David Štěpán - Gus Lewis (mały Bruce Wayne), René Přibil - John Nolan (Fredericks), Ivo Novák - Richard Brake (Joe Chill, napisy), Stanislav Lehký, Jitka Moučková, Jan Szymik, Vladimír Fišer, Svatopluk Schuller, Tomáš Racek
Reżyseria: Christopher Nolan
Zdjęcia: Wally Pfister
Muzyka: James Newton Howard, Hans Zimmer
Scenariusz: Christopher Nolan, David S. Goyer
Formaty dźwięku UHD: po czesku Dolby Digital 5.1 / po angielsku DTS-HD Master Audio 5.1 / komentarz po angielsku Dolby Digital 5.1 / po francusku (Paryż) DTS-HD Master Audio 5.1 / po włosku Dolby Digital 5.1 / po mandaryńsku Dolby Digital 5.1 / po węgiersku Dolby Digital 5.1 / po niemiecku DTS-HD Master Audio 5.1 / komentarz po polsku Dolby Digital 5.1 / po portugalsku (Brazylia) Dolby Digital 5.1 / po rosyjsku Dolby Digital 5.1 / po tajsku Dolby Digital 5.1 / po turecku Dolby Digital 5.1 / po hiszpańsku (Kastylia) Dolby Digital 5.1 / po hiszpańsku (Ameryka Łacińska) Dolby Digital 5.1
Napisy UHD: czeskie, angielskie dla niesłyszących, arabskie, chińskie uproszczone, chińskie, duńskie, fińskie, francuskie (Paryż), hebrajskie, holenderskie, chorwackie, włoskie, kantońskie, koreańskie, węgierskie, niemieckie, norweskie, polskie, portugalskie (Brazylia), portugalskie (Europa), rumuńskie, rosyjskie, greckie, hiszpańskie (Kastylia), hiszpańskie (Ameryka Łacińska), szwedzkie, tajskie, tureckie
Formaty obrazu UHD: 16:9 / 2,40:1
Czas trwania: 280 minut
