Nina Berglová jest słowacką muzyczką poruszającą się między jazzem, muzyką klasyczną, elektroniką i popem. Dzięki studiom za granicą łączy tradycyjną muzykę z nowoczesnymi podejściami.
Album Inou krajinou na CD powstało we współpracy z producentem muzycznym Štefanem „Pištom” Bartušem. Nina Berglová kreatywnie uchwyciła melodie folkloru, teksty i ich fragmenty z różnych regionów Słowacji, tchnąc w nie nowe życie. Cały proces tworzenia płyty ma swoje źródło w szczegółowych studiach autorki nad regionami folklorystycznymi, z zamiarem zbudowania w umyśle słuchacza warstw nowego „wewnętrznego” krajobrazu.
