Gdy Berlin wciąż dochodził do siebie po katastrofach II wojny światowej, w 1948 roku znalazł się jako zakładnik między zachodnimi aliantami a Związkiem Radzieckim. Jak przywrócić niegdyś tak znaczące miasto pod władzę zjednoczonego rządu? Niezdolni do porozumienia, Sowieci opuszczają stół negocjacyjny i wprowadzają całkowitą blokadę miasta. Jeśli Berlin miał teraz przeżyć, wszelkie zaopatrzenie musiało być dostarczane drogą powietrzną. I to pomimo najostrzejszej zimy w dziejach Niemiec, gęstej mgły i prymitywnych radarów. To jest historia odważnych lotników, którzy mimo wszelkich przeciwności, setkami lotów przez 24 godziny na dobę, zdołali utrzymać Berlin przy życiu.
Dźwięk: DD 2.0 po czesku, po angielsku
Czas trwania: 50 minut
Obraz: 4:3