Billy i jego piesek Buddy są od rana do wieczora w nieustannym ruchu. Co już razem nawyczyniają! Wzorowo opiekują się swoimi futrzastymi i upierzonymi przyjaciółmi, przeżywają z nimi wiele napięcia pełnych przygód i przy okazji poznają otaczający ich świat. O ich niesamowitych przeżyciach opowiadają też nasze historyjki. Dziś razem z Billym i Buddym wybierzemy się na kąpielisko, bo popołudniowy upał chcą spędzić spokojnie nad wodą. Ale co to? Z basenu właśnie wyłoniło się przerażające monstrum!
Odcinki:
- Tęsknota za domem
- Biegnij, płomieniu, biegnij!
- Nienasyceni
- Nie ma o czym gadać!
- Fala upałów
- Kto jest bohaterem?
- Nowe psie figle
- Psia pogoda
- Psie wyścigi
- Frisbady
Czas trwania: 70 minut
Dźwięk: DD 2.0 po czesku, DD 2.0 po angielsku
Napisy: brak
Obraz: kolorowy
