DVD zawiera 5 odcinków:
Odcinek 17. JAMES COOK - Gdy wiele lat temu Francuz Bougainville po raz pierwszy zbadał Ocean Spokojny, w tym odcinku powrócimy jeszcze do tego tematu. Przede wszystkim do jednego wielkiego żeglarza i kapitana – Jamesa Cooka. Ten wyjątkowy i odważny człowiek miał doskonałe doświadczenie i niezwykłą śmiałość. Dlatego właśnie Anglia wysłała go, by zbadał największy z oceanów – Ocean Spokojny. Dzięki swojej gorliwości i zdolnościom organizacyjnym James Cook potrafi sporządzić pierwsze dokładne mapy największego oceanu, utrzymując tym samym Anglię na pierwszym miejscu w odkrywaniu świata.
Odcinek 18. HUMBOLDT - Alexander von Humboldt był jedną z najbardziej olśniewających postaci oświecenia. Dlatego poświęcimy mu cały ten odcinek. Humboldt, rdzenny berlińczyk, był nie tylko naukowcem i filozofem, lecz także wybitnym humanistą i zapalonym podróżnikiem. Jako pierwszy pokazał światu nowy trend – alpinizm. Ze swoich podróży i notatek wydaje później czterotomową książkę KOSMOS – dzieło ukazujące nowoczesne rozumienie świata i początki ekologii. Czy Humboldt był ekologiem? W każdym razie był człowiekiem, który czerpał inspirację z tego, co widział i przeżywał, obserwując nasz świat.
Odcinek 19. LEWIS i CLARK - Historia Lewisa i Clarka jest w pewnym sensie pierwszym „westernem" na świecie. Dzięki ich wysiłkom udostępniono ogromne i piękne zachodnie terytoria Ameryki, a ich odkrycia stały się w przyszłości scenerią wielu bohaterskich przygód. W kajakach płyną aż do źródeł rzeki Missouri, a następnie spływają rzeką Columbia w dół ku Pacyfikowi. Wyruszyli latem 1804 roku i piętnaście miesięcy później, 22 października 1805 roku, wyryli swoje imiona w drzewie wznoszącym się na wybrzeżu Pacyfiku. Lewis i Clark mieli zaszczyt być świadkami świata, który miał przed sobą zaledwie sto lat życia: świata łowców bizonów, palenia fajek pokoju z wodzami plemion, które napotykali podczas swoich wędrówek.
Odcinek 20. STUART, BURKE i Australia - Od odkrycia Australii minęło prawie 90 lat, a jej wnętrze wciąż pozostaje niezbadane. To właśnie zadanie dla dwóch podróżników – Stuarta i Burke'a. Obaj motywowani są wyznaczoną nagrodą, którą mieliby otrzymać jako pierwsi, którzy przejdą Australię z południa na północ. Burke ze swoją wyprawą niestety nie osiąga celu, choć dysponuje najlepszymi wielbłądami. Jednak Stuart dzięki swojemu charakterowi i skromności całej wyprawy dociera do mety. Z pomocą koni i rdzennych mieszkańców Australii pokonuje pustynię, a w końcu całą Australię – od wybrzeża do wybrzeża, 3000 km. Dziś prowadzi tędy autostrada, ale mało kto zdaje sobie sprawę, ile ludzkiego wysiłku kosztowało odkrycie tej drogi.
Odcinek 21. STANLEY i LIVINGSTONE - O świcie XIX wieku środkowa Afryka pozostaje dla kartografów nadal „białą plamą na mapie". Europejczykom znane są jedynie centra handlowe na zachodnim wybrzeżu, gdzie sprzedaje się niewolników, złoto i kość słoniową. A Europa, znajdująca się w środku rewolucji przemysłowej, pragnie odnaleźć bogactwa Afryki, jej surowce i spławne rzeki... Lecz dostęp do tego wszystkiego chroniony jest przez dzikie, wrogie klimaty i niebezpieczną dżunglę. I to właśnie zadanie dla młodego Livingstona'a, który później zaprzyjaźnia się ze Stanleyem i wspólnymi siłami dokonują największych podróży i odkryć we wnętrzu tego czarnego kontynentu.
Czas trwania: 128:42 min.
Dźwięk: DD 2.0 po czesku
Napisy: brak
Obraz: kolorowy 4:3
