Červený trpaslík to brytyjski sitcom science fiction emitowany od 1988 roku na antenie BBC2, który stał się dziełem kultowym. Akcja rozgrywa się we wszechświecie trzy miliony lat w przyszłości na statku wydobywczym Červený trpaslík, gdzie jedyny żyjący człowiek Dave Lister mierzy się z absurdalnymi sytuacjami u boku hologramu Arnolda Rimmera i Kocoura, przedstawiciela gatunku kociego.
Kompilacja Poslední člověk na CD to trzecia część audiobooka nagranego na podstawie popularnego serialu. Bohaterowie tym razem mierzą się z wielowymiarową przyczynowością, gdzie Lister siedzi w cyberwiężeniu za zbrodnie, które dopiero ma popełnić. Załoga statku Kosmik pod dowództwem Kochańskiej musi odnaleźć i uwolnić sobowtóra, podczas gdy Kryten przemienia się w człowieka, a czarna dziura grozi zniszczeniem wszystkiego.
Audiobook jest w języku czeskim.
