Sir Charles Mackerras (1926–2010) był brytyjskim dyrygentem pochodzenia australijskiego i jednym z najwybitniejszych propagatorów muzyki czeskiej na świecie. Uczeń Václava Talicha, miłośnik Dvořáka, a przede wszystkim Janáčka, którego twórczość przybliżył światowej publiczności jak mało kto inny.
Kompletne nieoperowe nagrania wytwórni Supraphon z Sir Charlesem Mackerrasem z dzieł Janáčka i Martinů ukazują się na 4 CD i 1 DVD. Na albumie usłyszymy Sinfoniettę, Mszę głagolicką, rapsodię symfoniczną Taras Bulba, orkiestrową suitę z opery Przygody lisicy Chytruski, uwerturę Žárlivost (pierwotnie wprowadzenie do opery Její pastorkyňa), utwór Schluck und Jau czy kantatę Amarus. Z Martinů to Msza polowa, Koncert podwójny na dwie orkiestry smyczkowe, fortepian i kotły, orkiestrowa suita z opery Julietta oraz Freski Piera della Francesca. Nagrania powstały z Orkiestrą Filharmonii Czeskiej, Orkiestrą Symfoniczną Pragi FOK oraz Orkiestrą Symfoniczną Czeskiego Radia w latach 1982–2003, przeważnie w praskim Rudolfinum. DVD zawiera nagrania koncertowe Mszy głagolickiej, Tarasa Bulby i Žárlivosti. Całość uzupełnia autentyczna rozmowa z Sir Charlesem Mackerrasem o życiu z muzyką, dyrygenturze oraz umiłowaniu twórczości Dvořáka i Janáčka.
Utwory
CD 1:
1. Žárlivost /původní předehra k opeře Její pastorkyňa/
2. Příhody lišky Bystroušky. Orchestrální suita z opery
Andante. Allegro. Stesso tempo. Meno mosso. Presto. Tempo I
Andante. Moderato. Allegro
3. Šárka. Opera o třech jednáních
Úvod
4. Taras Bulba. Rapsodie pro orchestr podle románu N.V.Gogola
Smrt Andrijova
Smrt Ostapova
Proroctví a smrt Tarase Bulby
CD 2:
1. Káťa Kabanová. Opera o 3 dějstvích
1. jednání, úvod
1. jednání - Intermezzo
2. jednání - Intermezzo
2. Schluck und Jau. Hudba ke hře Gerharta Hauptmanna
Andante
Allegretto
3. Sinfonietta (Symfonietta)
Allegretto
Andante
Moderato
Allegretto
Andante con moto. Allegretto
4. Rozhovor se Sirem Charlesem Mackerrasem. O životě s hudbou, dirigování, o orchestrech a lásce k Dvořákovi a Janáčkovi
CD 3:
1. Glagolská mše pro sbor, sóla, orchestr a varhany na staroslověnský text
Úvod / Introitus
Gospodi pomiluj / Kyrie eleison
Slava / Gloria
Věruju / Credo
Svet / Sanctus
Agneče Božij / Agnus Dei
Postludium
Intrada
2. Amarus. Kantáta pro sóla, smíšený sbor a orchestr
Moderato (att.)
Andante (att.)
Moderato
Adagio
Epilog
CD 4:
1. Orchestrální suita z opery Julietta (Snář), H. 253B
Poco andante
Vivo
Lento
2. Polní mše pro mužský sbor s barytonovým sólem a orchestr, H. 279
3. Dvojkoncert pro dva smyčcové orchestry, klavír a tympány H. 271
Poco Allegro
Largo
Allegro
4. Fresky Piera della Francesca pro velký orchestr, H. 352
Andante poco moderato
Adagio
Poco allegro
DVD:
1. Glagolská mše (Glagolitic Mass) pro sbor, sóla, orchestr a varhany na staroslověnský text, 1. verze
Intrada
Úvod / Introitus
Gospodi pomiluj / Kyrie eleison
Slava / Gloria
Věruju / Credo
Svet / Sanctus
Agneče Božij / Agnus Dei
Postludium
Intrada
2. Žárlivost /původní předehra k opeře Její pastorkyňa/
3. Taras Bulba. Rapsodie pro orchestr
The Death of Andri
The Death of Ostap
The Prophecy and Death of Taras Bulba