Na tej trasie jest coś dziwnego. Zbyt wiele rzeczy pojawia się tutaj parami. Tenisowa gwiazda Guy (Farley Granger) nienawidzi swojej niewiernej żony. Tajemniczy Bruno (Robert Walker) nienawidzi swojego ojca. Czyż nie jest to doskonały punkt wyjścia dla żartobliwej propozycji: „Ja zabiję twoją, a ty zabijesz mojego"? I właśnie tu obserwujcie, jak Alfred Hitchcock wzmacnia dualność ludzkiej natury. Im dłużej będziecie oglądać, tym więcej dostrzeżecie. „Czy to nie fascynujące?" – pytał często mistrz napięcia. Szczerze mówiąc, jest to podwójnie fascynujące, gdyż Hitchcock nakręcił dwie wersje Nieznajomych w pociągu. Oryginalna wersja (strona A) to absolutna klasyka gatunku thriller. Niedawno odnaleziona, dłuższa brytyjska kopia robocza (strona B) oferuje „zaskakujące podkreślenie wystawności Bruna, sposobu, w jaki jest przyciągany do Guya, jak i jego psychotycznej osobowości" (Bill Desowitz, Film Comment). Odkrywanie ukrytej natury Bruna, znakomite sceny (mecz tenisowy, rozpadająca się karuzela) oraz napięcie, które potrafi wytworzyć tylko Hitchcock, czynią z tego filmu przejażdżkę najwyższej klasy.
Czas trwania: strona A (wersja hollywoodzka) 97 min., strona B (wersja brytyjska) 99 min.
Obsada: Farley Granger, Ruth Roman, Robert Walker, Leo G. Carroll, Patricia Hitchcock, Kasey Rogers, Jonathan Hale, Robert Gist, Howard St. John, Alfred Hitchcock, John Doucette, Mike Lally, Robert Williams, Norma Varden, Dick Wessel, Al Bridge, David McMahon, Charles Sherlock, Ralph Moody, Franklyn Farnum, George Magrill, Barry Norton, John Daheim, Roy Engel, Brooks Benedict, Sam Flint, Edward Hearn, Paul Panzer, Edward Clark, Murray Alper, Suzanne Ridgway, Odette Myrtil, Charles Meredith
Reżyseria: Alfred Hitchcock
Zdjęcia: Robert Burks
Muzyka: Dimitri Tiomkin
Scenariusz: Raymond Chandler, Czenzi Ormonde, Ben Hecht
Produkcja: Alfred Hitchcock
Formaty dźwięku: po angielsku Dolby Digital 1.0 / po hiszpańsku Dolby Digital 1.0
Napisy: czeski, angielski, angielski dla niesłyszących, duński, fiński, francuski, hebrajski, holenderski, chorwacki, islandzki, włoski, węgierski, niemiecki dla niesłyszących, niemiecki, norweski, polski, portugalski, grecki, hiszpański, szwedzki, turecki
Formaty obrazu: 4:3 / 1,33:1
Dodatki:
• Hitchcock w kronice filmowej
• Zwiastun
1951 / Dramat / 196 minut / USA
W sprzedaży od: 5. 4. 2023