Egon Olsen, który mieszka w domu dziecka, marzy o własnej prawdziwej rodzinie – mamie i tacie – takiej jak ma jego kolega Kjell. Pewnego dnia do dyrektora placówki zgłasza się zamożne małżeństwo Gyldenlowów, które chciałoby adoptować syna. Para wytypowuje wstępnie pięciu chłopców, w tym Egona, jednak ten za pomocą śmierdzącego sera i swędzącego proszku eliminuje pozostałych kandydatów i to właśnie jego Gyldenlowowie zabierają w końcu do swojego ogromnego domu z basenem. Egon nie wie jednak, że jego nowi rodzice zapłacili dyrektorowi za niego milion koron, które wręczyli mu w czerwonej walizeczce. Po pożegnaniu z kolegami Kjellem i Bennym Egon pewnego dnia odkrywa, że Gyldenlowowie to w rzeczywistości prawnicy poszukujący łodzi podwodnej Schnaps, która zatonęła w pobliskim fiordzie ostatniego dnia II wojny światowej, a na jej pokładzie znajdował się sejf pełen diamentów. W swoim dążeniu do bogactwa chcą jednak wykorzystać również Egona. Nieustraszona trójka przyjaciół odkrywa przestępcze plany i postanawia zdobyć dla siebie zarówno walizkę z milionem, jak i diamenty. I tak rozpoczyna się pasjonująca przygoda pełna pościgów przez mroczne uliczki, ciemne przejścia podziemne oraz pod i nad wodą. Banda Olsena musi wykazać się całą swoją przebiegłością, aby pokonać sprytnych przestępców...
Dźwięk: DD 2.0 po czesku, po norwesku
Napisy: po czesku
Czas trwania: 95 minut
Obraz: 16:9 kolorowy