Audiobook na CD prezentuje historię Emila i detektywów niemieckiego pisarza Ericha Kästnera. To klasyczna dziecięca powieść detektywistyczna, która po raz pierwszy ukazała się w 1929 roku i od tamtej pory bawi kolejne pokolenia młodych słuchaczy i czytelników.
Dwunastoletniemu Emilowi Tischbeinowi ktoś ukradł w pociągu pieniądze przeznaczone dla babci. Zamiast iść na policję, postanawia sam wyśledzić sprawcę. W nieznanym Berlinie znajduje przyjaciół i pościg za złodziejem staje się sprawą całej chłopięcej paczki. Pełna napięcia i humoru opowieść nie straciła nic ze swojej świeżości i była wielokrotnie ekranizowana.
Audiobook jest w języku czeskim.
