Jaroslav Hašek był czeskim pisarzem, publicystą i dziennikarzem, autorem drugiej najczęściej tłumaczonej książki literatury czeskiej, słynnych Losów dobrego wojaka Szwejka w czasie wojny światowej. Oprócz monumentalnego Szwejka napisał ponad 1500 krótkich opowiadań, w których ujawnił swój talent do humoru, satyry i mistyfikacji.
Ta płyta CD zawiera dwa groteskowe opowiadania o zwierzętach: Mój handel psami i Moja droga przyjaciółka Julcza. Gdy Hašek nie mógł znaleźć pracy jako literat-humorysta, został redaktorem czasopisma Świat zwierząt, gdzie wymyślał szereg zwierząt i chętnie mistyfikował fachową publiczność. Po zwolnieniu założył własny Instytut Kynologiczny i zatrudnił sługę Čížka — doświadczonego złodzieja psów i pierwowzór Szwejka. Humorystyczne przygody związane ze zdobywaniem psów są niemal dosłownie przepisane z rzeczywistości. W drugim opowiadaniu o psogłowym pawianie Julczy humor zwierzęcy Haška osiąga szczyty w katastroficznym wyliczeniu wszystkiego, co ten pawian był mu w stanie zrobić. Vojtěch Dyk czyta humorystyczny tekst z błyskotliwą ironią i zrozumieniem dla niezwykłej groteskowości historii. Lekturze towarzyszą dwie karczmarskie piosenki o zwierzętach z lat 30.
Ścieżka dźwiękowa: język czeski.
