Zgrany zespół brneńskiego wydziału morderstw pod kierownictwem zdecydowanej, precyzyjnej i intuicyjnej szefowej Karin, jej prawej ręki — pragmatycznego kryminalistyka Davida — oraz innych doświadczonych kolegów, prowadzi śledztwa w sprawie zabójstw popełnionych w stolicy Moraw Południowych i jej okolicach. W toku dochodzeń kryminalistycy rozwikłują skomplikowane sprawy inspirowane prawdziwymi zbrodniami, odkrywając krzywdy i tajemnice przeszłości.
DVD 1:
1. Głowa Meduzy
2. Wkroczenie w życie
3. Śmierć na zamku
4. Dom na końcu ulicy
DVD 2:
5. Królowe piękności
6. Tajemnica umierającego lasu
7. Krew na srebrnym ekranie
8. Kielich goryczy
Czas trwania: 8 x 58 minut
Pomysł: Petr Hudský, Miloš Zahradník
Scenariusz: Petr Hudský
Reżyseria: Filip Renč
Główny operator: Petr Hojda
Projektantka kostiumów: Blanka Tesařová
Charakteryzatorka: Iveta Huptychová
Scenograf: Radovan Veselý
Muzyka: Patrick Neil Doyle
Obsada: Jitka Čvančarová, Jiří Dvořák, Michal Isteník, Petra Bučková, Jana Švandová, Jan Vlasák, Karel Heřmánek ml., Terezie Holá, Dana Černá, Igor Bareš, Pavel Kříž, Richard Stanke, Jitka Sedláčková, Filip Kaňkovský, Hana Igonda Ševčíková, Vilma Cibulková, Lenka Vlasáková, Marek Vašut, Martin Kubáček, Vanda Konečná Károlyi, Petr Buchta, Zdeněk Dvořák, Miroslav Táborský i inni...
Dźwięk: czeski
Ukryte napisy dla niesłyszących / Audiodeskrypcja dla niewidomych
