Homolkowie wyruszają w góry, aby cieszyć się zimowymi radościami w ośrodku wypoczynkowym Radost w Szpindlerowym Młynie. W drodze babcia, dziadek, Heduš, Ludva i bliźnięta obiecują sobie, że będą dla siebie mili, a kto złamie obietnicę, będzie musiał klęczeć. Jednak już po przyjeździe rozpętuje się lawina – nie śniegu, lecz przykrości i komicznych nieporozumień, tak że wkrótce dziadek klęczy jako pierwszy...
Obsada: Josef Šebánek, Marie Motlová, Helena Růžičková, František Husák, Petr Forman, Matěj Forman, Iva Janžurová, Jiří Hrzán, Stanislav Dytrich, Věra Křesadlová, Evžen Jegorov, Ladislav Smoljak, Jaroslava Schallerová, Ludmila Roubíková
DVD w papierowej okładce może nie zawierać bonusów i napisów!
| Bonusy: | Wywiady (Helena Růžičková, Petr i Matěj Formanowie, Václav Šašek) |
| Format obrazu: | PAL 4:3 |
| Czas trwania: | 01:25:00 |
| Rok produkcji: | 1972 |
| Napisy CZ: | Tak |
| Napisy oryg.: | Angielskie |
| Kraj: | Czechy |
| Dźwięk CZ: | Dolby Digital 2.0 (Stereo) |
