Jára Cimrman to fikcyjna postać czeskiego wszechstronnego geniusza, której życie tchnęli w nią Ladislav Smoljak i Zdeněk Svěrák. Film Jára Cimrman ležící, spící przedstawia życie tego geniusza poprzez kilka „zrekonstruowanych" epizodów osadzonych w ramach wycieczki do jego pokoiku we wsi Liptákov.
Występują: Zdeněk Svěrák, Valerie Kaplanová, Petr Čepek, Josef Abrhám, Libuše Šafránková, Ladislav Frej st., Jiří Zahajský, Marie Drahokoupilová, Míla Myslíková, Vladimír Svitáček, Milena Dvorská, Jiří Kostka, Petr Kostka, Pavel Vondruška, Boris Hybner, Leoš Suchařípa, Jiří Hálek, Nina Divíšková, Jaroslav Weigel, Ladislav Šimek, Petr Brukner, Karel Houska, Jan Hraběta, Jan Kehár, František Husák, Bohumil Vávra, Jaroslav Tomsa, Jana Viščáková, Lena Birková, Václav Kotva, Jiří Wimmer, Zdeněk Podskalský, Miroslav Vladyka, Vlasta Žehrová, Jaroslava Kretschmerová, Jiřina Jirásková, Oldřich Vlach, Jaroslav Vozáb, Věra Bublíková, Bořík Procházka
| Bonusy: | Galeria zdjęć, Filmografia, Wywiady (Zdeněk Svěrák, Ladislav Smoljak, Josef Abrhám) |
| Format obrazu: | PAL 4:3 |
| Czas trwania: | 01:22:00 |
| Rok produkcji: | 1983 |
| Napisy czeskie: | Tak |
| Napisy oryg.: | Angielskie |
| Kraj: | Republika Czeska |
| Dźwięk 1: | Dolby Digital 2.0 (Stereo) |
| Dźwięk czeski: | Dolby Digital 5.1 |
