Audiobook Karkulín je nejlepší na CD przedstawia baśniową historię szwedzkiej autorki Astrid Lindgren, ulubionej twórczyni Pippi Pończoszanki i innych klasycznych postaci literatury dziecięcej.
Akcja rozgrywa się na zwyczajnej sztokholmskiej ulicy, gdzie mieszka rodzina Svantessonów — ojciec, matka i troje dzieci: Albert, Bety i Ben. Na dachu ich domu, za kominem, żyje jednak ktoś wyjątkowy: Karkulín, półbaśniowy ludzik, który potrafi latać i dokonywać niewiarygodnych rzeczy. Sam o sobie twierdzi, że jest przystojniakiem, co prawda nieco przy kości, ale niezwykle mądrym i odważnym — po prostu ze wszystkich najlepszym. To nagranie przybliża małym i dużym słuchaczom jedną z najukochańszych opowieści Lindgren, pełną fantazji i humoru.
Audiobook jest w języku czeskim.