Audiobook Katovny a mučírny na MP3 CD to pełna wersja nagrania o łącznym czasie trwania 2 godziny 15 minut, w interpretacji Justina Svobody.
Słuchacze poznają średniowieczne praktyki męczenia, pręgierza i zawodu kata. Nagranie opisuje, jak podstawowe metody męczenia dzieliły się na dwie kategorie – pierwsza mogła nieodwracalnie okaleczać człowieka, druga wywoływała silny ból, lecz nie mogła poważnie skrzywdzić. Tekst dotyczy słynnego kata Jana Mydlářa, przebiegu egzekucji mieczem czy przez powieszenie, zasad dla skazańców oraz popularnych sposobów torturowania i narzędzi tortur. Tortura była w średniowieczu i wczesnej nowożytności częścią śledztwa prowadzonego przez sądy świeckie i kościelne, uznawano ją za uprawniony sposób uzyskania przyznania się oskarżonego.
Audiobook jest w języku czeskim.