Marek Kozák to czeski pianista, organista i kompozytor. Na tym albumie zajmuje się mniej znaną, lecz niezwykłą częścią dorobku Rachmaninowa.
Album Rachmaninov: Transkripce ukazał się na CD nakładem wytwórni Supraphon i przynosi fortepianowe transkrypcje Siergieja Rachmaninowa z lat 1921–1941. Rachmaninow jako twórca fortepianowych transkrypcji plasował się obok mistrzów gatunku – Liszta i Busoniego; większość tych prac powstała w okresie, gdy intensywnie koncertował i nagrywał. Na albumie usłyszymy Partitę nr 3 E-dur BWV 1006 Bacha, Scherzo Mendelssohna z muzyki do Sen nocy letniej, pieśń Wohin? Schuberta z cyklu Piękna młynarka, transkrypcje Bizeta, Musorgskiego, dwie własne pieśni Rachmaninowa (Šeřík i Sedmikrásky) oraz inne utwory. Ukolébawka Czajkowskiego z 1941 roku zamyka dorobek kompozytora jako wspomnienie nauczyciela. Każda transkrypcja świadczy o pokorze Rachmaninowa i szacunku dla oryginału.
Utwory
1. Preludio 03:47
2. Gavotte 02:57
3. Gigue 01:49
Franz Schubert – Spanilá mlynářka op. 25
4. Wohin? 02:53
Felix Mendelssohn-Bartholdy – Sen noci svatojánské op. 61
5. Scherzo 04:54
Modest Petrovič Musorgskij – Soročinský jarmark
6. Gopak 01:50
Georges Bizet – Suita č. 1 Arlésanka
7. Minuet 03:01
Fritz Kreisler – Tři staré vídeňské tance
8. Liebesfreud 07:15
Franz Behr – Lachtäubchen op. 303
9. Polka de W. R. 04:12
Sergej Vasiljevič Rachmaninov – Dvanáct romancí op. 21/5
10. Šeřík 02:50
Petr Iljič Čajkovskij – Šest romancí op. 16
11. Ukolébavka 04:09
Fritz Kreisler – Tři staré vídeňské tance
12. Liebesleid 04:36
Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov – Pohádka o caru Sultánovi
13. Let čmeláka 01:24
Sergej Vasiljevič Rachmaninov – Šest romancí op. 38/4
14. Sedmikrásky 02:29
Franz Liszt – Uherská rapsodie č. 2 cis moll
15. Uherská rapsodie č. 2 cis moll 11:44
