Film powstał na podstawie powieści pod tytułem Líza Irovská. Główną bohaterką jest osierocona dziewczynka Elżbieta Irovská, która zostaje wysłana do przytułku dla ubogich w Ptačicach. Jej opiekunem zostaje Piotr Tumlíř, przyszły prawnik. Elżbieta chodzi po okolicy żebrać i jest pośmiewiskiem innych dzieci. Jarek, syn państwa Rejlkowych, obiecuje jednak, że będzie jej bronić. Liza zaczyna uczęszczać do miejscowej szkoły – jest bardzo uzdolnioną uczennicą i pięknie śpiewa. Jej klasa otrzymuje nową nauczycielkę, Karlę Sýkorową, którą dzieci szybko pokochają. Wspólnie przygotowują przedstawienie teatralne, na które zapraszają wszystkich mieszkańców. Karla zakochuje się w Piotrze i planują ślub, lecz zanim staną na ślubnym kobiercu, świeżo upieczony absolwent prawa musi znaleźć pracę…
długość: 101 min.
kolor: czarno-biały
rok produkcji: 1937
studio: Europa
kraj pochodzenia: Republika Czeska
premiera: 11.2.1938
reżyseria: Václav Binovec
scenariusz: Václav Wasserman
pierwowzór: Růžena Utěšilová - powieść Líza Irovská
zdjęcia: Míla Vích
scenografia: Bohumil Heš
muzyka: Josef Dobeš
obsada: Zdenka Sulanová, Rolf Wanka, Zita Kabátová, Jiří Plachý, Růžena Šlemrová, Bedřich Vrbský, Bedřich Veverka, Karel Černý, Ella Nollová, Rudolf Hrušínský, Jaroslav Marvan
obraz: 4:3 PAL, region ALL
dźwięk: Dolby Digital 2.0
wersja językowa: czeska
napisy: czeskie dla niesłyszących
typ nośnika: DVD-5, digipack