I z sieroty można stać się kimś. Madla Satranová to młoda, utalentowana dziewczyna wychowywana przez dziadka. Madla pięknie śpiewa i dobrze zna nuty – poznaje kolekcjonera pieśni ludowych, doktora Šerka, który nagrywa w jej rodzinnej wsi materiał do audycji radiowej. Gdy nagranią słyszy kompozytor Jaroslav Klán, prowadzący chór złożony z sierot, chętnie przyjąłby Madlę jako nową członkinię.
czas trwania: 105 min.
obraz: czarno-biały
rok produkcji: 1940
studio: Europa
kraj pochodzenia: Republika Czeska
premiera: 29. 3. 1940
reżyseria: Václav Binovec
scenariusz: Ivan Frank Kubišta
pierwowzór: Jan Wenig – powieść Madla zpívá Evropě
zdjęcia: Jaroslav Tuzar
scenografia: Bohumil Heš
muzyka: František Svojsík
obsada: Zdenka Sulanová, Ladislav Boháč, Jaroslav Průcha, Antonie Nedošinská, František Kreuzmann, Zita Kabátová, František Filipovský, Zvonimir Rogoz, R. A. Dvorský, Gustav Hilmar, Eliška Pleyová
obraz: 4:3 PAL, region ALL
dźwięk: Dolby Digital 2.0
wersja językowa: czeska
napisy: czeskie dla niesłyszących
typ nośnika: DVD-5, digipack
