Štefan Margita to słowacki śpiewak operowy – tenor o międzynarodowej karierze od 1981 roku. Występował na scenach światowych domów operowych, w tym mediolańskiej La Scali, londyńskiego Covent Garden, Deutsche Oper Berlin czy nowojorskiej Metropolitan Opera, gdzie w 2009 roku zadebiutował jako Luka Kuzmič w operze Janáčka Z domu umarłych. Do jego głównego repertuaru należą opery Leoša Janáčka i dramatyczne partie tenorowe.
Album Melancholie wydany na CD w digipaku to pierwszy album Margity w całości poświęcony muzyce na pograniczu gatunków. Obok głównych tematów z musicali Les Misérables, West Side Story czy Notre-Dame de Paris zawiera klasyki takie jak Ave Maria, Jaká to nádhera czy Lux Aeterna oraz ciekawe wersje utworów mistrzów francuskiego piosenkarstwa Jacquesa Brela i Léo Ferrégo. Repertuar w kilku językach uzupełniają bogate aranżacje orkiestry symfonicznej Epoque Orchestra i Kühnova smíšeného sboru.
W niektórych utworach Štefan Margita połączył siły z wyjątkowymi gośćmi – Lucią Bílą, Martą Kubišovą, Evą Urbanovą i Haną Zagorovą. Szczytowym punktem albumu jest tercet Belle w oryginalnej wersji francuskiej z Karlem Gottem i Danielem Hůlką – piosenka, która we Francji została okrzyknięta najulubieńszą pieśnią dekady.
Utwory
1. LES TEMPS DES CATHÉDRALES (z muzikálu Notre-Dame de Paris)
2. JAKÁ TO NÁDHERA (duet s Martou Kubišovou)
3. OTČENÁŠ (z muzikálu Les Misérables)
4. ZTRACENÁ LÁSKA (duet s Hanou Zagorovou)
5. ONE HAND, ONE HEART (z muzikálu West Side Story – duet s Evou Urbanovou)
6. LA CHANSON DES VIEUX AMANTS
7. LUX AETERNA (ETERNAL LIGHT) – (duet s Lucií Bílou)
8. TEN ZLODEJ ČAS (AVEC LE TEMPS)
9. AVE MARIA (duet s Hanou Zagorovou)
10. BELLE (z muzikálu Notre-Dame de Paris – tercet s Karlem Gottem a Danielem Hůlkou)
11. THE LORD´S PRAYER
