Chałupa Petra Birčaka spłonęła po uderzeniu pioruna. Razem z żoną Marijką postanawiają wybudować nowy dom. Nie mają wielu pieniędzy, dlatego Petro chce udać się w góry, by dorobić przy wyrębie drzew. Opiekę nad gospodarstwem powierza młodemu i przystojnemu sąsiadowi Danilowi. Podczas gdy Petro ciężko pracuje w górach, Marijka zbliża się do Danila. Gdy dowiaduje się o tym teściowa, wysyła synowi wiadomość. Rozgniewany Petro wraca do domu. Jak poradzi sobie ze zdradą żony?
długość: 72 min.
barwa: czarno-biały
rok produkcji: 1934
studio: Ladislav Kolda
kraj pochodzenia: Republika Czeska
premiera: 2.3.1934
reżyseria: Vladislav Vančura
scenariusz: Karel Nový
pomysł: Ivan Olbracht
zdjęcia: Jaroslav Blažek
scenografia: Bedřich Feuerstein
muzyka: Bohuslav Martinů
obsada: Anna Škelebejová, Petro Birčak, Olena Birčaková, Herzán, Glück, Ester Glücková, Šlojm Herskovič, Hana Becková, Robert Ford, Ivan Olbracht
obraz: 4:3 PAL, region ALL
dźwięk: Dolby Digital 2.0
wersja językowa: czeska
napisy: czeskie dla niesłyszących, angielskie
typ nośnika: DVD-9, digipack
EAN: 8595052296379
dodatki
Komentarze do filmu, biografie i filmografie, fotografie, dokumentacja z epoki, DVD ROM – recenzje z prasy z epoki / Ruś Zakarpacka oczami Czechów – cytaty z publikacji z epoki, filmy dodatkowe: Wiosna na Rusi Zakarpackiej / Ruś Zakarpacka / Pieśń o Rusi Zakarpackiej
W skład digipaku wchodzi informacyjna broszura Narodowego Archiwum Filmowego poświęcona temu filmowi.