Dla wielu Czechów hokej na lodzie jest przestrzenią niemal sakralną, w której realizują własne pragnienia doskonałości, zwycięstwa, podziwu i władzy. W takich właśnie fanów zamieniają się bohaterowie – grupka mieszkańców zdewastowanej wioski gdzieś na czeskim pograniczu. W trakcie mistrzostw świata zbierają się przed gasnącym ekranem telewizora w miejscowej gospodzie, której zadłużony właściciel Karel nie ma już odwagi żądać od nich pieniędzy za rachunki.
Bywa tu opuszczony inwalida Jarda, nienawidzący Romów, sumienny Josef, którego największą troską jest, by nikt nie wziął go za Roma, neurotyczny warszawiak Pavel, usiłujący wypędzić ze swojej weekendowej „chałupy" pierwotnego niemieckiego właściciela, żona oberżysty Zdena, za którą wzdycha dorastający syn Jardy i która kocha worldly'ego kierowcę, którego autobus stanowi jedyne połączenie ze światem... Autorzy proponują gorzką, czarnohumorną groteskę o emocjonalnej pustce i ludzkiej małości.
Czas trwania: 100 min.
Reżyseria: Marek Najbrt
Obsada: Jan Budař, Klára Melíšková
Dźwięk: Dolby Digital 5.1 po czesku
Napisy: angielskie, czeskie dla niesłyszących
