Karel Klostermann (1848–1923) to czeski prozaik i dramatopisarz, autor licznych nowel i opowiadań z rejonu Šumavy (Szumawy), które ukazują życie leśnych robotników, zagrodników i przemytników w surowym górskim krajobrazie.
Audiobook Mrtví se nevracejí a další povídky na CD zawiera pięć szumawskich opowiadań w dramatizacji i czytaniu. Nagrania pochodzą z lat 1971–2022. Tytułowe Mrtví se nevracejí to dramatyzacja z 2004 roku z Ivanem Trojanem, Lukášem Hlavicą, Terezou Bebarovą i Stanislavem Zindulką. Pozostałe opowiadania Vánice, Co způsobilo osudné Velikonoce, Bílý samum i Čemu se lidé ve světě naučí czytają Miroslav Doležal, Věra Hlaváčková, Miroslav Rataj i Apolena Veldová. Łączny czas nagrania to 2 godziny 18 minut.
Ścieżka dźwiękowa: język czeski.
