Audiobook Noční brána na CD prezentuje detektywistyczny thriller Petera Maya z biologiem sądowym Enzem Macleodem w roli głównej. Fabuła łączy dwie zbrodnie – chłodnokrwiste zabójstwo paryskiego handlarza dziełami sztuki oraz śmierć mężczyzny z przestrzeloną głową z okresu II wojny światowej, którego ciało odsłoniło wyrwane drzewo.
Macleod prowadzi śledztwo w tragicznej sprawie we francuskiej wiosce nad rzeką Dordogne i szuka związku między zbrodnią z czasów wygnania generała Charlesa de Gaulla, kiedy najsłynniejszy obraz świata był chroniony przed nazistowską grabieżą, a współczesnym morderstwem w dobie pandemii. W tle obu wydarzeń rysuje się pytanie: czy Mona Lisa jest wspólnym mianownikiem obu zbrodni?
Audiobook jest w języku czeskim.
