Jan Novák (1921–1984) był czeskim kompozytorem muzyki klasycznej, znanym także z muzyki filmowej dla reżyserów Karela Kachyňi, Jiřího Trnki i Karela Zemana. Półroczny pobyt w Nowym Jorku, gdzie studiował u Bohuslava Martinů, był kluczowy dla jego twórczości. Od okupacji w 1968 roku żył na emigracji w Niemczech, Danii i Włoszech, w Czechosłowacji był kompozytorem zakazanym. Jego muzyka brzmi lekko, elegancko i z subtelną prowokacją; inspiracją była dla niego łacina i jazz.
Testamentum prezentuje chóralną twórczość Nováka w wykonaniu zespołu Martinú Voices, przy czym dwa utwory ukazują się tu po raz pierwszy na CD. Specjalnym gościem nagrania jest flecistka Clara Nováková, dla której ojciec skomponował partię fletową Invitatio pastorum. Album oferuje spojrzenie na dzieło kompozytora, który doskonale władał łaciną i używał jej niemal wyłącznie w swoich kompozycjach.