Audiobook Otrávený pohár na CD przedstawia historyczną opowieść detektywistyczną z czasów panowania Ferdynanda I Habsburga. Dzieło Vlastimila Vondrušky należy do cyklu Letopisy královské komory.
Historia opowiada o królewskim pisarzu Jiřím Adamie z Dobronína, którego rakovnicki hetman Jindřich z Vřesovic zaprasza na wesele do zamku Krakovec. Obaj mężczyźni, niegdyś koledzy i zaufani przyjaciele, spotykają się ponownie po latach. Zamiast wesołej uroczystości następuje jednak tragedia – zanim rozpoczną się obchody, ktoś truje pana młodego. Wkrótce dochodzi do kolejnego morderstwa i choć motyw oraz sprawca wydają się jasne, Jiříemu Adamowi coś w całej sprawie nie pasuje. Audiobook w wersji nieskróconej nagrał Jan Hyhlík, czas trwania to 6 godzin 24 minuty na 1 mp3 CD. Wydany 14. 2. 2019.
Audiobook jest w języku czeskim.
