Gdy z morza wyłaniają się zastępy obcych potworów zwanych Kaiju, wybucha prawdziwe piekło wojny. Ludzkość wysyła do kontrataku nową broń — Jaegery — gigantyczne roboty sterowane jednocześnie przez dwóch pilotów. Niestety okazuje się, że nawet one są niemal bezsilne wobec Kaiju. Ludzkość stoi na skraju zagłady i nie pozostaje jej nic innego, jak polegać na załodze przestarzałego Jaegera, złożonej z wysłużonego pilota i niedoświadczonego nowicjusza. Dwóch mało prawdopodobnych bohaterów staje się ostatnią nadzieją przed nadciągającą apokalipsą.
Występują: Charlie Hunnam, Diego Klattenhoff, Idris Elba, Rinko Kikuchi, Charlie Day, Burn Gorman, Max Martini, Robert Kazinsky, Clifton Collins Jr., Ron Perlman, Brad William Henke, Larry Joe Campbell, Mana Ashida, Santiago Segura, Joe Pingue
Czeski dubbing: Ondřej Brzobohatý - Charlie Hunnam (Raleigh Becket), Lukáš Hlavica - Idris Elba (Stacker Pentecost), Michal Holán - Charlie Day (Dr. Newton Geiszler), Ivana Korolová - Rinko Kikuchi (Mako Mori), Pavel Šrom - Max Martini (Herc Hansen), Ludvík Král - Clifton Collins Jr. (Ops Tendo Choi), Jaromír Meduna - Ron Perlman (Hannibal Chau), Pavel Tesař - Burn Gorman (Gottlieb), Svatopluk Schuller - Diego Klattenhoff (Yancy Becket), René Slováčková, Petra Jindrová, Ladislav Cigánek, Roman Hájek, Zbyšek Horák, Lucie Kožinová, Otto Rošetzký, Regina Řandová, Bohdan Tůma, Bohuslav Kalva, Jakub Nemčok i inni
Reżyseria: Guillermo del Toro
Zdjęcia: Guillermo Navarro
Muzyka: Ramin Djawadi
Scenariusz: Travis Beacham
Formaty dźwięku UHD: po czesku Dolby Digital 5.1 / po angielsku Dolby Atmos-TrueHD / po francusku (Kanada) Dolby Digital 5.1 / po francusku (Paryż) DTS-HD Master Audio 7.1 / po włosku Dolby Digital 5.1 / po mandaryńsku Dolby Digital 5.1 / po niemiecku DTS-HD Master Audio 7.1 / komentarz po polsku Dolby Digital 5.1 / po rosyjsku Dolby Digital 5.1 / po turecku Dolby Digital 5.1 / po hiszpańsku (Kastylia) Dolby Digital 5.1 / po hiszpańsku (Ameryka Łacińska) Dolby Digital 5.1
Napisy UHD: czeski, angielski dla niesłyszących, arabski, chiński uproszczony, chiński, duński, fiński, francuski (Paryż), hebrajski, holenderski, włoski dla niesłyszących, kantoński, koreański, niemiecki dla niesłyszących, norweski, polski, portugalski (Brazylia), portugalski (Europa), rosyjski, hiszpański (Kastylia), hiszpański (Ameryka Łacińska), szwedzki, turecki
Format obrazu UHD: 16:9
Dodatki:
• Komentarz audio reżysera Guillerma Del Toro
• Skupienie na robotach
(Pacific Rim)
2023 / Science Fiction / 132 minuty / USA
W sprzedaży od: 3. 5. 2023
