Audiobook Pohádky pro neposlušné děti a jejich starostlivé rodiče na 2 CD w digipacku oferuje czternaście dziwacznych opowieści słowackiego autora Dušana Taragela w czeskim tłumaczeniu Miroslava Zelinskiego, Kristýny i Johany Zelinskich. Groteska i czarny humor są głównym środkiem wyrazu tych baśni, w których niegrzeczne dzieci kończą na przykład w chlewie dla świń, mają w brzuchu bęben od pralki lub porywa je potwór ÖZROTTÖ.
Narratorką nagrania jest Aňa Geislerová, która komentuje brutalne przygody dziecięcych bohaterów swoim łagodnym głosem, tworząc komiczny kontrast. Szczególnie udane są jej kreacje wrednych nauczycielek, zdenerwowanych dyrektorów szkół czy lekarzy dziwolągów. Rozszerzona wersja ukazała się nakładem wytwórni Supraphon (pierwsze wydanie z jedenastoma bajkami ukazało się w 2006 roku). Muzykę do nagrania stworzył Dan Fikejz, ilustracje Josef Gertli Danglár. Bajki szybko stały się bestsellerami wśród słowackich i czeskich czytelników dzięki nieoczekiwanemu humorowi i fantazyjnej przesadzie, która bawi nie tylko dzieci, ale i ich troskliwych rodziców.
Ścieżka dźwiękowa: język czeski.
