Karel Poláček był czeskim pisarzem, humorystą i dziennikarzem, którego dzieła należą do szczytów czeskiej prozy międzywojennej. Jego humor i umiejętność uchwycenia ludzkich typów uczyniły z jego książek klasykę literatury czeskiej.
Audiobook Muži v ofsajdu na 3 CD przedstawia jeden z najbardziej lubianych powieści Poláčka z 1931 roku. Fabuła śledzi losy członków klubu piłkarskiego Sparta Kostelec i ich komiczne perypetie w prowincjonalnym środowisku. Poláček satyrycznie przedstawia w niej małomiasteczkowe partyjniactwo w stowarzyszeniach, sportowe zapały i typy osobowościowe ówczesnej Czechosłowacji. Powieść doczekała się filmowej adaptacji już w roku premiery i do dziś należy do ulubionych tekstów Poláčka wśród czytelników.
Audiobook nagrali aktorzy Divadla Járy Cimrmana, których interpretacja nadaje tekstowi szczególny humor i autentyczność. Wydane w opakowaniu trifold.
Ścieżka dźwiękowa: język czeski.