Audiobook na CD.
Historia rozgrywa się podczas sylwestra 1932 roku na malowniczej greckiej wyspie Lamperos, gdzie Hercule Poirot i inspektor Catchpool zatrzymują się w Domu trwałej gościnności w zatoce Liakada. Miejsce to funkcjonuje pod patronatem ruchu religijnego Nashe Athanasioua, którego zasadą jest trwałe i bezwarunkowe przebaczenie. Uroczysty wieczór przybiera nieoczekiwany obrót, gdy w ramach zabawy w noworoczne postanowienia anonimowo zostaje ogłoszone morderstwo. Ofiarą ma być sympatyczny Matthew Fair, drugi głos wspólnoty, który jednak nie traktuje groźby zbyt poważnie.
Audiobook jest w języku czeskim.