Rapl to popularny serial kryminalny, który doczekał się kontynuacji. Tym razem akcja przenosi się z Gór Rudnych do Uścia nad Łabą, gdzie po restrukturyzacji i likwidacji miejsca pracy w Jáchymovie zostaje przeniesiony podpułkownik Rohan. Stopniowo ściąga tam wszystkich swoich kryminalistów, więc stara paczka znów jest razem... Nie zabraknie majora Kuneša, Lupínka, Máchy ani Slepičkovej.
Pomysł: Jan Pachl, Josef Viewegh
Reżyseria i scenariusz: Jan Pachl
Główny operator: Marek Janda
Scenograf: Pavel Ramplé
Kostiumograf: Vladimíra Fomínová
Charakteryzatorka: Tereza Malá
Muzyka: Tadeáš Věrčák
Obsada: Hynek Čermák, Lukáš Příkazký, Alexej Pyško, Lucie Žáčková, Tomáš Jeřábek, Cyril Drozda, Aneta Krejčíková, Marcela Holubcová, Naďa Urbánková, Ivo Trajkov, Predrag Bjelac, Miloslav Potiška, Jan Kolařík, Vítězslav Jandák, Ondřej Pavelka, Dana Černá, Jan Révai i inni
DVD 1
1. Egzekucja
2. Operacja Ofsajd
3. Echt gold
4. Bohaterowie nie pracują
DVD 2
5. Schronisko doktora Knechta
6. Sardynki
7. Straszydła
DVD 3
8. Trafienie w Tlustego
9. Kebab Aleppo
10. Ahoy Sázavo
DVD 4
11. Cvokhaus
12. Ryba psuje się od głowy
13. Witajcie!
Dźwięk: czeski
Ukryte napisy dla niesłyszących / Audiodeskrypcja dla osób niewidomych
Czas trwania: 13 x 60 min., 4 DVD
