Audiobook na CD z recytacją wybitnej czeskiej aktorki Aleny Vránovej.
Nagranie zawiera wybrane wiersze z antologii Sattasaí, zbioru staroindyjskiej poezji tradycyjnie przypisywanego królowi Hálahowi z dynastii Sátaváhanów. Siedemset strof pisanych prakrytem, ludowym językiem pełnym naturalności i figlarności, ukazuje motywy miłości, piękna przyrody i życia wiejskiego – spotykamy w nich pasterzy, młynarkę, ogrodników czy myśliwych. Wiersze przełożył Oldřich Friš w 1947 roku, a po niemal osiemdziesięciu latach Alena Vránová tchnęła w nie nowe życie swoją interpretacją.
Audiobook jest w języku czeskim.
