Martin Riggs (Mel Gibson) i Roger Murtaugh (Danny Glover) to policjanci, którzy osiągają doskonałe wyniki, jednak wokół ich pracy zawsze dzieje się nieco więcej, niż byłoby wskazane. Po kolejnym dzikim pościgu samochodowym szef odsuwa ich od ulicznych akcji i powierza im ochronę federalnego świadka Leo Goetza (Joe Pesci). Obaj mają na oku południowoafrykańczyków, w których rozbitym samochodzie znaleźli pokaźną sumę pieniędzy. Okazuje się, że Leo również jest z nimi powiązany. Muszą jednak działać ostrożnie – wszystko prowadzi do ambasadora korzystającego z niepodważalnego immunitetu dyplomatycznego...
Grają: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Joss Ackland, Derrick O'Connor, Patsy Kensit, Darlene Love, Traci Wolfe, Steve Kahan, Mark Rolston, Jenette Goldstein i inni
Reżyseria: Richard Donner
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 2.0 / po angielsku 6.1 / po francusku Dolby Digital 5.1 / po włosku Dolby Digital 5.1 / po niemiecku Dolby Digital 5.1 / po polsku Dolby Digital 5.1 / po portugalsku (Brazylia) Dolby Digital 1.0 / po rosyjsku Dolby Digital 5.1 / po tajsku Dolby Digital 5.1 / po hiszpańsku Dolby Digital 2.0 / po hiszpańsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeski, komentarz angielski, bułgarski, chiński, duński, fiński, francuski, hebrajski, holenderski, koreański, niemiecki dla niesłyszących, norweski, polski, portugalski, portugalski (Brazylia), rosyjski, grecki, hiszpański, szwedzki, tajski, turecki
Format obrazu: 16:9
Dodatki:
• Komentarz Richarda Donnera
• Kaskaderskie wyczyny i akcje
• Niewykorzystane sceny
• Zwiastun filmu
1989 / Akcja / 114 minut / USA
W sprzedaży od: 16. 6. 2010