Szesnastoletni chłopcy Rendy i Jáchym chcą spędzić Boże Narodzenie po swojemu – tym razem bez rodziców i żenujących świątecznych tradycji. Wyruszają na tydzień w góry na prawdziwy wyjazd w męskim gronie. Chcą nauczyć się jeździć na snowboardzie, planują imprezować i podrywać dziewczyny. Obaj z pewnością przeżyją tydzień, którego nigdy nie zapomną, ale chyba trochę inaczej, niż się spodziewali...
Obsada: Vojtěch Kotek, Jiří Mádl, Ester Geislerová, Barbora Seidlová, Lucie Vondráčková, Martina Klírová, Dana Morávková, Veronika Freimanová, Jiří Langmajer, Petr Malásek, Pavel Nový, Otakar Brousek ml., Martin Písařík, Valérie Zawadská, Vojtěch Zajíc, Bohumil Klepl, Pavla Tomicová, Michael Beran, Michal Novotný, Branislav Polák, Hana Frejková, Václav Rašilov, Daniel Margolius
Reżyseria: Karel Janák
Zdjęcia: Martin Šácha
Scenariusz: Karel Janák
Formaty dźwięku: po czesku DD 5.1
Napisy: czeskie dla niesłyszących
Formaty obrazu: 16:9
2004 / Komedia / 99 minut / Republika Czeska
W sprzedaży od: 4. 5. 2016