Jest rok 1991, a weteran CIA, agent Nathan Muir (Robert Redford), przeżywa ostatni dzień służby. Pozostało już tylko spakować rzeczy, pożegnać się i odejść na zasłużoną emeryturę. Jednak telefon z Hongkongu, który wyrywa go ze snu, diametralnie zmienia bieg najbliższych 24 godzin. Nathan dowiaduje się, że jego dawny podopieczny, uczeń i współpracownik Tom Bishop (Brad Pitt) wpadł w poważne tarapaty. Znalazł się w chińskim więzieniu, oskarżony o szpiegostwo, i grozi mu śmierć.
W obawie przed międzynarodowym incydentem CIA myje ręce od całej sprawy. Ratunek Toma stanowi dla USA zbyt duże ryzyko. Wszystko spoczywa więc na barkach Muira, który od początku przeczuwa, jak doszło do incydentu, i zdaje sobie sprawę, że nowe kierownictwo CIA odsunęło „ludzi starej szkoły" na boczny tor. Dotarcie do niezbędnych informacji i przechytrzenie organizacji, dla której tak długo i ofiarnie pracował, to zadanie niezwykle trudne...
Były czasy, gdy agent CIA Nathan Muir (Robert Redford) i jego podopieczny Tom Bishop (Brad Pitt) tworzyli nierozłączną parę. Podróżowali po całym świecie – od Wietnamu po Bejrut – a ich praca zawsze niosła ze sobą niebezpieczeństwo i niepewność. Ale to już dawno minęło. Teraz, tuż przed odejściem na emeryturę, Muir dowiaduje się, że Bishop wpakował się w poważne kłopoty. Po tym, jak próbował uwolnić z chińskiego więzienia kobietę, która niegdyś była przyczyną ich nieporozumień, sam znalazł się w pekińskiej celi z zarzutem szpiegostwa. Czas nieubłaganie ucieka Bishopowi, a Muir musi zebrać się na odwagę do swojej najtrudniejszej i najbardziej osobistej misji w całej karierze...
Występują: Robert Redford, Brad Pitt, Catherine McCormack, Ken Leung, Michael Paul Chan, David Hemmings, Stephen Dillane, Larry Bryggman, Marianne Jean Baptist
Reżyseria: Tony Scott
Dźwięk: po czesku DD 5.1 / po angielsku DD 5.1 / po węgiersku DD 5.1
Napisy: czeski, angielski dla niesłyszących, węgierski, polski, grecki
Czas trwania: 121 minut
