Po raz pierwszy z czeskim dubbingiem.
Agent Mason Storm (Steven Seagal) odkrył powiązania wysoko postawionych polityków z mafią. Ponieważ nie zamierzał dać się powstrzymać w walce z korupcją, przestępcy zaplanowali okrutną zemstę – grupa zabójców napadła na jego rodzinę, a żona Masona zostaje zastrzelona. Agenta również uważają za martwego. Mason Storm jednak żyje. Minie bardzo dużo czasu, zanim ruszy na poszukiwanie morderców. Potem jednak nic go już nie zatrzymaDetektyw Mason Storm nagrywa obciążający materiał wideo ze spotkania nieznanego posła ze światem przestępczym, na którym omawiane jest zabójstwo senatora Campbella, na którego fotel poseł ma ochotę. Przestępcy jednak wpadają na trop Storma i aby zdobyć kasetę wideo, mordują całą jego rodzinę. Nie zauważają jednak, że synowi udało się uciec. Poważnie ranny Storm, oficjalnie uznany za zmarłego, zapada w śpiączkę. Podczas gdy skorumpowany kapitan Huiland próbuje zszargać pamięć Storma, jego kolega i przyjaciel O'Malley ratuje obciążający zapis wideo i dba o to, by Storm został incognito przewieziony w bezpieczne miejsce, gdzie mógłby ewentualnie wyzdrowieć. Storm po siedmiu latach wybudza się ze śpiączki. Mafiosi jednak się o tym dowiadują i natychmiast próbują go zabić. Storma ratuje pielęgniarka Andy Stewart, która ukrywa go u siebie. Detektyw stopniowo dochodzi do zdrowia i przygotowuje się fizycznie oraz psychicznie do odwetu i ujawnienia spisku. Andy i Storm szybko się w sobie zakochują. Przestępcy jednak zaciskają pętlę wokół Storma i likwidują wszystkich, którzy im przeszkadzają. Storm nawiązuje kontakt z O'Malleyem i wzmocniony świadomością, że jego syn przeżył, zaczyna usilnie dążyć do wymierzenia sprawiedliwości.
Reżyseria: Bruce Malmuth
Występują: Steven Seagal, Kelly LeBrock, William Sadler, Bonnie Burroughs i inni
W czeskiej wersji językowej: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Mason Strom), Gabriela Vránová - Bonnie Burroughs (Felicia Strom), Ljuba Krbová - Kelly LeBrock (Andy Stewart), Jiří Novotný - Frederick Coffin (Kevin O'Malley), Nick DeMauro (Calabrese), Antonín Navrátil - Branscombe Richmond (Max Quentero), Zachary Rosencrantz (Sonny Strom), Tomáš Juřička - William Sadler (senator Vernon Trent), Bohumil Švarc ml. - Geoffrey Bara (młody Sonny Storm), Tomáš Sedláček, Michal Pavlata
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 2.0 / po angielsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeskie, angielskie
Format obrazu: 16:9
(Hard to Kill)
1990 / Akcja, Kryminał, Dramat, Thriller / 92 minuty / USA
W sprzedaży od: 15. 9. 2010
Nico
Po raz pierwszy z czeskim dubbingiem.
Był tajnym agentem szkolonym w Wietnamie. Ma czarny pas 6. stopnia w aikido... i rodzinę w mafii. Jest gliną z zasadami. Steven Seagal jest NICO (ponad prawem)
Chicagowski policjant Nico Toscani (Steven Seagal) trafi na trop czegoś wielkiego. Podejrzani zatrzymani podczas policyjnej akcji antynarkotykowej zostają zwolnieni, a Nico sam musi oddać odznakę. Być może odsunięto go od służby – ale od działania nie są w stanie go powstrzymać.
Dla Stevena Seagala Nico jest sensacyjnym filmowym debiutem, który wykatapultował go wprost między największe gwiazdy kina akcji i posłał go tropem byłych agentów CIA przemycających narkotyki... i planujących polityczny zamach. Gdy Nico i jego partnerka Jax (Pam Grier) zbliżają się do psychopatycznego bossa gangsterskiego (Henry Silva), reżyser Andrew Davis (Ścigany) rozpętuje nad całym Chicago prawdziwą burzę akcji. Seagal sam jest „śmiercionośną bronią". (Pat Collins, WWOR-TV).
Reżyseria: Andrew Davis
Występują: Steven Seagal, Pam Grier, Henry Silva, Sharon Stone, Danny Goldring i inni
W czeskiej wersji językowej: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Nico Toscani), Helena Friedrichová, Táňa Fischerová, Daniela Bartáková, Jan Přeučil - Henry Silva (Kurt Zagon), Jiří Novotný, Alexej Pyško - Joe V. Greco, Chelcie Ross (ojciec Joseph Gennaro, Nelson Fox, więcej ról), Tomáš Sedláček, Antonín Navrátil, Milan Bouška
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 2.0 / po angielsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeskie, angielskie
Format obrazu: 4:3
(Nico: Above the Law)
1988 / Akcja, Kryminał, Dramat, Thriller / 94 minuty / USA
W sprzedaży od: 25. 8. 2010
Glimmer Man
Po raz pierwszy z czeskim dubbingiem.
Niebezpieczne polowanie na seryjnego mordercę jeszcze bardziej się skomplikowało dla dwóch losangeleskich detektywów z wydziału zabójstw – Jacka Cole'a i Jima Campbella. Zostali partnerami. A ponieważ Cole'a gra Steven Seagal (Oblężenie), a Campbella Keenen Ivory Wayans (Straszny film), w gorącym thrillerze Glimmer Man ciosy pięści będą przeplatać się z ciętkimi ripostami i przebiegłym humorem. Popularny komik Wayans wnosi do swojej twardej roli zwyczajową porcję bon motów, a ikona kina akcji Steven Seagal pozostaje wierny swojej reputacji: przebija się przez dynamiczne sekwencje walk, dodając im przy tym swój klasyczny suchy humor. Były nowojorczyk Cole, noszący buddyjskie koraliki modlitewne, polegający na starożytnych eliksirach i żyjący według wschodniej filozofii, jest najdziwniejszym partnerem, jakiego doświadczony miejski glina Campbell kiedykolwiek spotkał. I jak to Campbell widzi, Cole mógłby być jeszcze czymś więcej: podejrzanym numer jeden w ich śledztwie w sprawie morderstwa!
Reżyseria: John Gray
Występują: Steven Seagal, Keenen Ivory Wayans, Bob Gunton, Brian Cox, John M. Jackson
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 2.0 / po angielsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeskie, angielskie
Format obrazu: 16:9
(The Glimmer Man)
1996 / Akcja, Kryminał, Thriller / 92 minuty / USA
W sprzedaży od: 15. 9. 2010
Łowca policjantów
Po detektywu z Detroit, Orinie Boydzie (Steven Seagal), powinni nazwać ulicę albo przynajmniej budynek. Zamiast tego, zaledwie kilka dni po tym, jak samodzielnie zlikwidował całą armię politycznych zamachowców, kieruje ruchem w białych rękawiczkach. Ktoś chce Boyda usunąć z drogi – ktoś, komu przydałaby się następująca rada: zadbaj o posiłki.
Gorącemu thrillerowi akcji producenta Joela Silvera (Matrix) temperamentu dodają Steven Seagal i DMX, którzy razem walczą z policyjną korupcją. Reżyserował Andrzej Bartkowiak (Romeo musi umrzeć), który wykorzystał gwiazdorską obsadę (m.in. Isaiah Washington, Jill Hennessy i Tom Arnold), siłę ognia i konie w sposób, który przesuwa sceny akcji głęboko w czerwoną strefę.
Reżyseria: Andrezej Bartkowiak
Występują: Steven Seagal, DMX, Anthony Anderson, Michael Jai White, Jill Hennessy, Bill Duke
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 2.0 / po angielsku Dolby Digital 5.1 / po węgiersku Dolby Digital 5.1 / po polsku 5.1 Voiceover / po polsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeskie, angielskie, estońskie, łotewskie, węgierskie, polskie, serbskie
Format obrazu: 16:9
(Exit Wounds)
2001 / Akcja / 89 minut / USA
W sprzedaży od: 6. 10. 2010
Tajny agent Jack T.
Pod ziemią bogactwa i piękna kryje się tajemnica, która może zabić miliony.
Tajność nigdy nie była tak głęboka.
Po raz pierwszy z czeskim dubbingiem
W spokojnych górach Appalachów koło Jacksonu w Kentucky ziemia się pali. Toksyny zdeponowane w opuszczonych kopalniach mogą zamienić Jackson w pustkowię – jeśli ktoś temu nie zapobiegnie. I właśnie to ma w zamiarze Jack Taggert, agent Agencji Ochrony Środowiska.
Tytułową rolę w wybuchowym eko-thrillerze Tajny agent Jack T. gra Steven Seagal, któremu w kluczowych rolach towarzyszą Marg Helgenberger, Harry Dean Stanton, Stephen Lang, Kris Kristofferson oraz gwiazdy muzyki Levon Helm i Randy Travis. Taggert ma za zadanie zdemaskować ludzi odpowiedzialnych za skażenie gleby. A gdy przestępcy postanowią go powstrzymać, Taggert bierze sprawy w swoje ręce. Potrafi bowiem porządnie nakopać tyłek. I robi to dobrze.
Reżyseria: Félix Enríquez Alcalá
Występują: Steven Seagal, Marg Helgenberger, Stephen Lang i inni
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 2.0 / po angielsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeskie, angielskie
Format obrazu: 16:9
(Fire Down Below)
1997 / Akcja, Dramat, Thriller / 100 minut / USA
W sprzedaży od: 15. 6. 2011
Alaska w ogniu
Swojej bitwy o ocalenie alaskiej dziczy i ochronę jej mieszkańców może tylko wygrać...
Po raz pierwszy z czeskim dubbingiem
Najtwardszy z alaskich naftowców Forrest Taft (Steven Seagal debiutuje tu również jako reżyser) specjalizuje się w likwidowaniu szybów naftowych za pomocą eksplozji. Jednak jeszcze gorętsze starcie czeka go z zdradzieckim prezesem Aegis Oil (Michael Caine). Aegis przedłożył własny zysk nad bezpieczeństwo środowiska naturalnego, a Taft, rdzenna alaska aktywistka (Joan Chen) i każdy, kto stanie przeciwko firmie, staje się celem.
Taft odpowiada jednak ciosem i używa przy tym sztuk walki oraz wiedzy o materiałach wybuchowych zdobytej jako agent CIA. Bez względu na to, czy Taft stoi naprzeciwko jednego, czy dwudziestu przeciwników, goryle firmy Aegis szybko się przekonają, z czym mają do czynienia: dotknijcie ziemi, którą kocha, a Alaska stanie w ogniu – tym razem dla was.
Reżyseria: Steven Seagal
Występują: Steven Seagal, Michael Caine, Joan Chen i inni
W czeskiej wersji językowej: Ivan Richter - Steven Seagal (Forrest Taft), Karel Chromík - Michael Caine (Michael Jennings), Ilona Svobodová - Joan Chen (Masu), Pavel Šrom - John C. McGinley (MacGruder), Dalimil Klapka - Richard Hamilton, Lee R. Ermey (Hugh Palmer, Stone), Jana Drbohlavová - Shari Shattuck (Liles)
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 2.0 / po angielsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeskie, angielskie
Format obrazu: 16:9
(On Deadly Ground)
1994 / Akcja, Przygodowy, Kryminał, Dramat, Thriller / 97 minut / USA
W sprzedaży od: 15. 6. 2011
Bezlitosna sprawiedliwość
Po raz pierwszy z czeskim dubbingiem
Na emeryturze? Skądże! Steven Seagal, gwiazda ponad dziesięciu znakomitych filmów akcji ostatniej dekady, walczy w thrillerze Johna Flynna (Więzienie, Bestseller) jak nikt inny. Glina Gino Felino (Seagal) urodził się i wychował w Brooklynie i widział w „sąsiedztwie" już wiele zmian. Jedna z tych smutniejszych jest taka, że jego wróg z dzieciństwa i kryminalista Richie (William Forsythe) zamienił okoliczne ulice w strefę wojenną. Zachowuje się jak wściekły pies spuszczony ze smyczy, a Gino bardzo chętnie posłałby go na tamten świat. On i jego zmęczony partner (Jerry Orbach z serialu Prawo i porządek) muszą jednak najpierw Richiego złapać. Nadchodzi solówka z niezwykłą sztuką aikido Seagala i Bezlitosna sprawiedliwość staje się bezlitosnym widowiskiem!
Reżyseria: John Flynn
Występują: Steven Seagal, William Forsythe, Jerry Orbach i inni
W czeskiej wersji językowej: Jiří Schwarz - Steven Seagal (detektyw Gino Felino), Jan Vlasák - William Forsythe, Gianni Russo (Richie Madano, Sammy), Petr Pospíchal - Jerry Orbach, Ronald Maccone (kapitan Ronnie Donziger, Don Vittorio), Vladislav Beneš - Joe Spataro, Sal Richards, Anthony DeSando (detektyw Bobby Lupo, Frankie, Vinnie Madano), David Prachař - Jay Acovone (Bobby Arms + komentarz wstępny), Martin Velda - George Vallejo, Julius Nasso Jr. (Picolino, Tony Felino), Daniela Bartáková - Shareen Mitchell, Julianna Margulies (Laurie Lupová, Rica) i Šárka Joklová - Jo Champa (Vicky Felinová)
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 2.0 / po angielsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeskie, angielskie
Format obrazu: 16:9
(Out for justice)
1991 / Akcja, Kryminał, Dramat, Thriller / 88 minut / USA
W sprzedaży od: 15. 6. 2011
Oblężenie
Po raz pierwszy z czeskim dubbingiem
To nie zawód. To przygoda! Steven Seagal wchodzi na pokład okrętu i jest to wejście z klasą w naładowanym energią filmie od reżysera Ściganego!
Gdy na pancernik Missouri zapraszają muzyków, którzy mają mu towarzyszyć podczas uroczystego ostatniego rejsu, nikt nie przeczuwa, jaką imprezę ci muzycy urządzą. Z pewnością będzie to impreza z niespodzianką.
Z kapeli wyłania się komando elitarnych zabójców, dowodzonych przez byłego agenta CIA (Tommy Lee Jones) i zbuntowanego oficera (Gary Busey), którzy pragną zdobyć nuklearny arsenał okrętu. Szybko obezwładniają całą załogę. Z wyjątkiem jednego człowieka, który twierdzi, że jest „tylko kucharzem". Tyle że jest to kucharz z przepisem na wyśmienitą akcję: były komandos Marines odznaczony w boju Casey Ryback (Seagal). Wszyscy fani kina akcji – na pokład!
Reżyseria: Andrew Davis
Występują: Steven Seagal, Tommy Lee Jones, Gary Busey, Erika Eleniak, Colm Meaney, Patrick O'Neal, Nick Mancuso, Troy Evans, Tom Wood, Sandy Ward, Dale Dye, Michael Des Barres, Glenn Morshower, Conrad E. Palmisano, Raymond Cruz, Kamel Krifa, Bernie Casey
W czeskiej wersji językowej: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Casey Ryback), Jaromír Meduna - Tommy Lee Jones, Duane Davis (William Strannix, Johnson), Petr Pospíchal - Gary Busey, Dale A. Dye (Krill, kapitan Garza), Eva Spoustová - Erika Eleniak (Jordan Tateová), Jan Přeučil - Don Marsh (narrator, więcej ról), Gustav Bubník - Damian Chapa, Tom Wood, Tom Druilhet (Tackman, kapral Nash, marynarz, więcej ról), Zdeněk Mahdal - Nick Mancuso, Glenn Morshower, Bernie Casey (Tom Breaker, porucznik Taylor, komandor Harris, więcej ról + napisy), Karel Richter - Patrick O'Neal, Andy Romano, Troy Evans (kapitan Adams, admirał Bates, Granger), Jan Vlasák - Colm Meaney, Sandy Ward (Doumer, Calaway, więcej ról) i inni
Muzyka: Gary Chang
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 2.0 / po angielsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeskie, angielskie
Format obrazu: 16:9 / 1,85:1
(Under Siege)
1992 / Akcja, Dramat, Thriller / 98 minut / Francja, USA
W sprzedaży od: 16. 5. 2012
Oblężenie 2: Ciemne terytorium
Po raz pierwszy z czeskim dubbingiem
Mężczyzna, który porządnie rozkołysał pancernik w Oblężeniu, teraz pędzi do walki niczym lokomotywa! Steven Seagal powraca jako były komandos SEAL Casey Ryback w wybuchowym filmie Oblężenie 2: Ciemne terytorium w reżyserii Geoffa Murphy'ego (The Quiet Earth, Freejack). Najwyższej klasy ekspert od elektroniki (Eric Bogosian) przejął luksusowy pociąg Grand Continental, by przerobić go na ruchomą bazę dla wojskowego satelity. Ryback jako jedyny unika schwytania. Pociąg staje się polem bitwy, satelit jest namierzony na cel, a naprzeciw Grand Continental pędzi z naprzeciwka pociąg towarowy przewożący benzynę. Czy Ryback zdoła pokrzyżować plany przestępców?
Kto chce znać odpowiedź, musi wsiąść do pociągu!
Reżyseria: Geoff Murphy
Występują: Steven Seagal, Eric Bogosian, Everett McGill, Katherine Heigl, Morris Chestnut, Peter Greene, Patrick Kilpatrick, Brenda Bakke, Dale Dye, Jonathan Banks, Nick Mancuso, Kurtwood Smith, Al Sapienza, Phyllis Davis
W czeskiej wersji językowej: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Casey Ryback), Aleš Procházka - Eric Bogosian (Travis Dane), Ivan Gübel - Everett McGill (Penn), Jaroslav Kaňkovský - Kurtwood Smith (generał Cooper), Saša Rašilov - Morris Chestnut (Bobby Sachs), Veronika Gajerová - Brenda Bakke (Linda Gilderová), Tereza Chudobová - Katherine Heigl (Sarah Rybacková), Rostislav Čtvrtlík - David Gianopoulos (David Trilling), Jiří Valšuba - Nick Mancuso (Tom Breaker), Milan Slepička - Dale Dye (kapitan Garza), Jan Pohan - Andy Romano (admirał Bates), David Schneider - Peter Greene (najemnik nr 1, więcej ról), Otmar Brancuzský - Royce D. Applegate (Ryback, więcej ról).
Muzyka: Basil Poledouris
Formaty dźwięku: po czesku 2.0 / po angielsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeskie, angielskie
Format obrazu: 16:9 / 1,85:1
(Under Siege 2: Dark Territory)
1995 / Akcja, Thriller / 99 minut / USA
W sprzedaży od: 16. 5. 2012
