Vladimír Körner był czeskim scenarzystą i pisarzem, którego twórczość stanowi jedno z wybitnych dokonań literatury czeskiej. Jego prozy często poruszają trudne tematy historyczne i ludzkie losy.
Audiobook Střepiny v trávě na CD przedstawia debiutanckie dzieło Körnera z 1964 roku, którego fabuła częściowo opiera się na scenariuszu do filmu Místenka bez návratu reżysera Dušana Kleina. Historia opowiada o matce, która po zakończeniu drugiej wojny światowej odnajduje swoją córeczkę wywiezioną przez nazistów do Niemiec w celu reedukacji, ale odkrywa, że nie wszystkie krzywdy można naprawić i nie wszystkie odłamki da się poskładać. Nagranie w reżyserii Romana Štolpy uzupełnił muzyką i piosenką finałową Zpátky multiinstrumentalista Raven. Wydane przez wydawnictwo Tebenas we współpracy z Igorem Barešem.
Audiobook jest w języku czeskim.
