Opera Řecké pašije to czteroaktowe dzieło Bohuslava Martinů o humanistycznym przesłaniu, charakteryzujące się siłą wiary i uczuć. Kompozytor oparł się na powieści Nikosa Kazantzakisa Kristus znovu ukřižovaný, w której poruszył go los uchodźców w obojętnym świecie — sam był uchodźcą z własnej ojczyzny. Niekonwencjonalnymi środkami nakreślił świat kościoła, prawdziwej wiary i życia na greckiej wsi.
Ten album na 2 CD przedstawia wersję zuryjską opery, którą Martinů przepracował w bardziej zwięzłą, bardziej operową i muzycznie dostojniejszą formę po odrzuceniu premiery londyńskiej. Řecké pašije zostały po raz pierwszy wystawione w Zurychu w czerwcu 1961 roku, prawie dwa lata po śmierci kompozytora. Nagranie z jesieni 1981 roku dyrygował Libor Pešek z Orkiestrą Symfoniczną Czeskiego Radia, Chórem Czeskiego Radia i czołowymi solistami, wśród nich Vilém Přibyl, Naďa Šormová i Jaroslav Horáček.
Utwory
CD 1:
1. 1. dějství "Pán z hrobu svého vstal"
2. 1. dějství "Manolie, vyvolen jsi byl, abys Ježíše hrál"
3. 1. dějství "To nám otec Grigoris uložil těžký úkol"
4. 1. dějství "Slyš nás!"
5. 1. dějství "Kyrie eleison!"
6. 1. dějství "Kdo je to? Co tady u nás chtějí?"
7. 1. dějství "Ach! - Zde je odpověď"
8. 1. dějství "Dílo Všemohoucího"
9. 2. dějství "Když zasel símě, tu část spadla na kraj cesty"
10. 2. dějství "Posaď se, Janakosi!"
11. 2. dějství "Manolio! - Proč za mnou jdeš jako stín?"
12. 2. dějství "Člověk právě jako strom žije z půdy"
13. 2. dějství "Příteli, který jdeš z Lykovrisi"
14. 2. dějství "Otče, náš stařec umřel"
CD 2:
1. 3. dějství "Hraj, Nikolio, vezmi šalmaj a začni hrát"
2. 3. dějství "Co je ti, pane? Jsi jako v mátohách"
3. 3. dějství "Kdo je to?"
4. 3. dějství Mezihra
5. 3. dějství "Jsem blesku syn a hrom je můj strýček"
6. 3. dějství "Musíme tomu udělat rázně konec"
7. 3. dějství "V spánku přišel ke mně Pán"
8. 3. dějství "Teď vám řeknu, co vím"
9. 4. dějství "Čím je jabloň kvetoucí v háji"
10. 4. dějství "Bratři drazí, zaslepil vás Bůh"
11. 4. dějství "Já pána jen jednou jsem spatřit chtěl"
12. 4. dějství "Manolie!"
13. 4. dějství "Slyš nás, Bože náš, slyš nářek náš a pláč"
14. 4. dějství "Do sněhu vepsáno bylo jméno tvé"
