Detektywistyczny audiobook Tajemná postava na CD jest częścią serii Letopisy královské komory, którą stworzyli Vlastimil Vondruška i Martin Zahálka.
Akcja rozgrywa się podczas letniego pobytu Jiřího Adama z Dobronína z żoną na twierdzy jej rodziców w Panskiej Lhocie. W ruinach pobliskiego zamku Rokštejn dochodzi do morderstwa proboszcza Ignáce, a na zamku w nocy pojawia się tajemnicza postać mnicha. Jiří Adam podejmuje się sprawy, ale wkrótce odkrywa, że sytuacja jest znacznie bardziej skomplikowana, niż się początkowo wydawało, zwłaszcza gdy dochodzi do kolejnego morderstwa.
Audiobook jest w języku czeskim.
