W malowniczym francuskim kurorcie pojawia się pisarz Roland (Brad Pitt), który liczy na znalezienie tu inspiracji, sił i spokoju potrzebnych do napisania kolejnej książki. Towarzyszy mu żona Vanessa (Angelina Jolie), która właściwie nie wie, po co tu przyjechała. Para jest ze sobą już od jakiegoś czasu, a każde z nich najchętniej spędza czas osobno. Napiętą atmosferę w związku zakłóca przybycie młodych nowożeńców (Mélanie Laurent i Melvil Poupaud), którzy zajmują sąsiednie mieszkanie i przypominają Rolandowi oraz Vanessie, jak wyglądało wszystko na początku ich relacji. Wkrótce okazuje się, że oboje młodzi ludzie mogą stać się katalizatorem, który związek Rolanda i Vanessy albo ostatecznie zniszczy, albo pomoże go uzdrowić...
Obsada: Brad Pitt, Angelina Jolie, Mélanie Laurent, Melvil Poupaud, Niels Arestrup, Richard Bohringer
Reżyseria: Angelina Jolie
Czas trwania: 118 minut
Dźwięk: po czesku 5.1, po angielsku DTS-HD Master Audio 5.1
Napisy: czeski
Obraz: 16:9 2.40:1
