Rok 1010, Ruś Kijowska. Ruś Kijowska składa się z wielu mniejszych księstw, którymi rządzą synowie wielkiego księcia Włodzimierza z Kijowa. Zbrojne bandy rabują jednak ziemie ruskie i zniewolają tysiące ludzi. Na północnym wschodzie imperium rozciąga się najbardziej odległe księstwo — Rostów.
Trafia ono pod opiekę młodego księcia Jarosława, gdy ma on zaledwie 11 lat. W miarę jak Jarosław dorasta, stopniowo umacnia swoją władzę. Postanawia zbudować twierdzę nad Wołgą, aby powstrzymać najeźdźców. Próbuje zjednoczyć okoliczne plemiona, lecz zostaje pojmany przez pogańskie plemię „Niedźwiedzi"...
Obsada: Alexej Kravčenko, Viktor Veržbitskij, Boris Tokarev, Valerij Zolotuchin, Aleksey Dmitriev
Reżyseria: Dmitrij Korobkin
Czas trwania: 100 minut
Dźwięk: po czesku 5.1, po angielsku 5.1
Napisy: czeskie
Obraz: 16:9 2.35:1