Co przychodzi wam na myśl, gdy słyszycie „lata sześćdziesiąte"? Sowieci z sukcesem wysyłają człowieka w kosmos, na Zachodzie szaleje Beatlemania, nadchodzi sierpień '68, w Czechosłowacji komuniści wygrywają wybory z wynikiem 98,4%… Jak wy przeżywaliście tamte czasy? Wydaje wam się to odległą przeszłością, czy nagle macie całkiem żywe wspomnienia?
Druga połowa XX wieku w rodzinie Dvořáków. Retro serial Vyprávěj to spojrzenie na niedawną historię przez pryzmat losów rodziny Dvořáków. Dzięki wspomnieniom narratora Honzy przed widzami rozwija się saga rodzinna na przestrzeni lat, tworząc wciągającą mozaikę ludzkich losów i relacji trzech pokoleń... Właśnie od roku 1964 zaczyna się rozwijać akcja retro serialu Vyprávěj. Student Karel Dvořák (Roman Vojtek) chce przejść na drugi rok na praskiej politechnice. Brakuje mu jeszcze jednego egzaminu u młodego asystenta Francy. Eva Martináková (Andrea Kerestešová) ze Słowacji zaczyna pierwszy rok na tej samej uczelni. Wszystko jest dla niej nowe... Wyjątkowość retro serialu Vyprávěj polega na połączeniu dwóch wielkich atutów – trzymającej w napięciu linii uczuciowej głównych bohaterów z wydarzeniami, sytuacjami i realiami epoki. W losy bohaterów zazwyczaj wkracza jakieś konkretne historyczne wydarzenie z tamtych czasów, które widzowie zwykle pamiętają, i które serial przy okazji przypomina. Na przykład sierpień '68, okres normalizacji, ale też pierwsze metro, kolejki po telewizory, tatramatki w każdym domu, wizy wyjazdowe, olimpiada w Moskwie, aksamitna rewolucja czy powodzie, prywatyzacja kuponowa itp. Historyczne wydarzenie jest wplecione w fabułę w naturalny sposób, a dodatkowo przypomniane za pomocą wstawionych archiwalnych materiałów filmowych, jak również dzięki kostiumom i rekwizytom, które wielu z nas jeszcze pamięta... Aby osiągnąć autentyczność, wszystkie wydarzenia historyczne były konsultowane z historykami specjalizującymi się w niedawnej przeszłości.
Odcinki:
- Od początku
- Czy to ten właściwy?
- Ślub
- 1 Maja
- Mikołaj chodzi latem
- Emka
- 21 sierpnia
- Wielkie oczekiwania
- Nie ode mnie tego nie macie!
- Promocja
- Wielbiciel
- Wojsko
- Życie na ogłoszenie
- Wielkanoc
- Mój wielki dzień
- Boże Narodzenie
- Sylwester
- Bombonierka
- 3:2!
- Niespodzianka
- Dzień Kobiet
- Prima aprilis
- Bal
- Klucz do szczęścia
- Wiem, co robię
- Decyzja
Bonus: 20 oryginalnych piosenek z epoki z popularnego serialu, w tym nowy przebój Będę ci opowiadał.
Czas trwania: 1352 min.
Reżyseria: Biser Arichtev,
Obsada: Alena Procházková Alice Šnirychová Andrea Kerestešová Antonín Procházka Bronislav Poloczek David Kraus David Prachař Ester Kočičková Eva Jiroušková František Kreuzmann Gabriela Partyšová Hana Vagnerová Ibrahim Maiga Ivan Vyskočil Ivana Andrlová Jakub Prachař Jan Hraběta Jan Novotný Jan Šťastný Jan Teplý Jana Tomečková Jaromír Meduna Jaromír Nosek Jaroslav Satoranský Jiří Bábek Jiří Menzel Jiří Ployhar Jiří Štěpnička Jiří Wohanka Jitka Smutná Josef Carda Josef Polášek Josef Šebek Karel Bělohradský Ladislav Hampl Libuše Švormová Mahulena Bočanová Marcel Vašinka Marcela Peňázová Marián Labuda Marie Doležalová Markéta Coufalová Marta Sládečková Martin Sitta Michal Hruška Naďa Konvalinková Nela Boudová Nina Divíšková Norbert Lichý Oldřich Hajlich Otmar Brancuzský Pavel Kikinčuk Petr Oliva Radoslav Brzobohatý Robert Nebřenský Roman Vojtek Svatopluk Skopal Tatiana Vilhelmová Tomáš Matonoha Tomáš Töpfer Václav Neužil Valerie Zawadská Veronika Freimanová Veronika Žilková Vladimír Brabec Vlasta Žehrová Vojtěch Kotek Zdeněk David Zdeněk Žák Zuzana Kajnarová
Dźwięk: Dolby Digital 2.0 po czesku
Napisy: czeskie
Obraz: 16:9