Pavel Zajíček, poeta i frontman legendarnego zespołu DG 307, recytuje na tym winylu wiersz Krveprolití chińskiego podziemnego poety Liao I-wu. Muzyczną oprawę stworzył Tomáš Vtípil – ambientowa i eksperymentalna kulisa dźwiękowa podkreśla siłę głosu Zajíczka.
Podstawą wydawnictwa jest nagranie radiowe z 2009 roku dla stacji Vltava, które wytwórnia Guerilla Records odkupiła i uzupełniła. Wiersz Krveprolití powstał jako reakcja na masakrę na placu Tian'anmen w Pekinie (3–4 czerwca 1989); Liao I-wu został za niego skazany na cztery lata więzienia. Dziś żyje na wygnaniu w Berlinie, w Chinach jest persona non grata. LP zawiera utwór instrumentalny grany na tradycyjnym chińskim bambusowym flecie, dedykowany Liu Xiaobo. Kolorowy winyl w czerwono-czarnej wariacji „HELL”, okładka autorstwa Františka Štorma, wydanie zawiera teksty i obszerny esej Ivo Hucla o życiu Liao i historii wiersza.
Chrzest płyty odbył się w Bibliotece Václava Havla w obecności Liao I-wu. Wydawnictwo ma duchowe przesłanie undergroundu – jak niegdyś Plastycy wydawali w Kanadzie, prześladowany chiński poeta jest wydawany w Czechach.
Ścieżka dźwiękowa: język czeski.
