Pod wodzą Juliusza Cezara słynne rzymskie legiony napadają na Brytanię. Jednej małej wiosce udaje się jednak dzielnie stawiać opór, lecz z każdym dniem jej siły słabną. Brytyjska królowa Kordelia wysyła więc swojego wiernego oficera, sir Mentafiksa, by poszukał pomocy u Galów w niewielkiej wiosce we Francji, słynącej z pomysłowej walki z Rzymianami...
Kiedy Mentafiks opisuje rozpaczliwą sytuację swoich rodaków, Galowie ofiarowują mu baryłkę magicznego mikstury, a Asteriks i Obeliks otrzymują zadanie odprowadzenia go do domu. Gdy docierają do Brytanii, Mentafiks wprowadza ich w tamtejsze zwyczaje z całą pompą i wszyscy dobrze się kręcą! Rozjuszony Cezar postanawia jednak zwerbować Normanów – przerażających wojowników Północy – by raz na zawsze skończyć z Brytami.
Lecz Normanowie pragną tylko jednego – zaznać strachu. Gdzieś bowiem zasłyszeli przysłowie: „Strach dodaje skrzydeł"… a któż nie chciałby latać? Galowie, Brytowie, Normanowie i Rzymianie wplątują się w szaloną pogoń za magiczną miksturą, od której zależy ocalenie całego narodu...
Grają: Gérard Depardieu, Edouard Baer, Fabrice Luchini, Catherine Deneuve, Dany Boon, Götz Otto, Gérard Jugnot, Filippo Timi, Jean Rochefort, Dolores Chaplin, Jonathan Zaccai, Valérie Lemercier, Luca Zingaretti, François Damiens, Bouli Lanners, Jacques Herlin, Guillaume Gallienne, Neri Marcore, Vincent Lacoste, Jean-Christ
Reżyseria: Laurent Tirard
Czas trwania: 117 minut
Dźwięk: po czesku 5.1, po francusku DTS-HD Master Audio 5.1
Napisy: czeskie
Obraz: 16:9 2.35:1
