Co se šeptá to czeski czarno-biały film o miłosnym trójkącie. Helena była utalentowaną wokalnie studentką konserwatorium, w której podkochiwał się jej kolega ze studiów, kompozytor Vilém Gregor (H. Haas). Helenie jednak podoba się czarujący Martin (J. Budský). Po wieczorze absolwenckim Martin i Helena spędzają razem noc, po czym Martin wyjeżdża do Paryża i wszelki słuch po nim ginie. Helenę, która spodziewa się z Martinem dziecka, ratuje Vilém, który wie o wszystkim i oferuje jej małżeństwo. Rodzina żyje szczęśliwie przez osiem lat, lecz nagle niespodziewanie pojawia się Martin…
długość: 86 min.
obraz: czarno-biały
rok produkcji: 1938
studio: Lloyd
kraj pochodzenia: Republika Czeska
premiera: 27. 9. 1938
reżyseria: Hugo Haas
scenariusz: Hugo Haas
pomysł: Hugo Haas
zdjęcia: Ferdinand Pečenka
scenografia: Štěpán Kopecký
muzyka: Jan Branberger
obsada: Jiřina Štěpničková, Hugo Haas, Ríša Novák, Karel Veverka, Saša Rašilov, Růžena Šlemmrová, Jozef Budský, Fanda Mrázek, Stanislav Neumann, František Filipovský, Marie von Bibbikoff (Bibikoffová – Haasová)
obraz: 4:3 PAL, region ALL
dźwięk: Dolby Digital 2.0
wersja językowa: czeska
napisy: czeskie dla niesłyszących
typ nośnika: DVD-5, digipack
EAN: 8595052211389
