Cypress Hill to amerykańska grupa hip-hopowa z kalifornijskiego South Gate, która jako pierwsza latynoska formacja hip-hopowa zdobyła platynowe albumy i sprzedała na całym świecie ponad 18 milionów płyt. Grupa należy do najważniejszych przedstawicieli West Coast hip-hopu i jest znana z opowiadania się za legalizacją marihuany.
Kompilacja Los grandes éxitos en español ukazała się w 1999 roku nakładem wytwórni Columbia i otrzymała certyfikat platynowej płyty w USA. Album zawiera 14 utworów, które są hiszpańskojęzycznymi wersjami wcześniejszych hitów grupy — znajdziemy tu m.in. Loco en el coco (oryginalnie Insane in the Brain), Yo quiero fumar czy Latino lingo. To unikalna próba dotarcia do hiszpańskojęzycznej publiczności poprzez tłumaczenia klasycznych kompozycji Cypress Hill.
W czasie wydania albumu w składzie grupy byli B-Real, DJ Muggs, Sen Dog i Eric Correa.
Utwory
1. Yo Quiero Fumar (I Wanna Get High) 2:46
2. Loco En El Coco (Insane In The Brain) 3:23
3. No Entiendes La Onda (How I Could Just Kill A Man) 4:09
4. Dr. Dedoverde (Dr. Greenthumb) 2:58
5. Latino Lingo (Latin Lingo) 4:00
6. Puercos (Pigs) 2:46
7. Marijuano Locos (Stoned Raiders) 2:58
8. Tú No Ajaunta (Checkmate) 3:29
9. Ilusiones (Illusions) 3:16
10. Muévete (Make A Move) 4:02
11. No Pierdo Nada (Nothin' To Lose) [Featuring – Mellow Man Ace] 3:52
12. Tequila (Tequila Sunrise) 3:56
13. Tres Equis 1:52
14. Siempre Peligroso [Featuring – Fermin IV Caballero] 3:57