Jiří Dědeček to czeski piosenkarz, poeta, tłumacz i autor programów radiowych i telewizyjnych. W latach 1973–1985 występował w duecie z Janem Burianem, od dawna zajmuje się również przekładami francuskiej twórczości szansonowej.
Album Musíme vidět dál prezentuje klasyczne pieśni belgijskiego szansoniéra Jacquesa Brela w czeskim wykonaniu. Dědeček przetłumaczył na czeski i umuzycznił utwory takie jak Píseň starých milenců (La Chanson des vieux amants), Měšťáci (Les bourgeois) czy Staří lidé (Les vieux). Na albumie znalazły się również niektóre oryginalne wersje francuskie. W nagraniu uczestniczą Viktorie Dědečková (śpiew, flet poprzeczny), Jaroslav Krasničan (akordeon), Jaroslav Novák (gitara), Tomáš Pavlán (fortepian), Marcel Pindel (perkusja) oraz Bharata Rajnošek (sopran).
W nagraniu biorą udział Viktorie Dědečková, Jaroslav Krasničan, Jaroslav Novák, Tomáš Pavlán, Marcel Pindel oraz Bharata Rajnošek.
Utwory
1. Musíme vidět dál (Il nous faut regarder) 01:52
2. Je to tak snadné (Grand Jacques) 02:05
3. Píseň starých milenců (La Chanson des vieux amants) 04:06
4. Staří lidé (Les vieux) 04:30
5. Na náměstí (Sur la place) 03:48
6. Plaší lidé (Les timides) 04:04
7. Králův blázen (Le fou du roi) 02:27
8. Měšťáci (Les bourgeois) 03:39
9. Proč se muži nudí (Pourquei faut-il,que les hommes s'ennuient?) 04:35
10. Pohanská motlitba (Priere paienne) 03:35
11. Priere paienne 02:18
12. Grand Jacques 02:12
13. Pourquoi faut-il, qui les hommes s'ennuient? 04:19
14. Il nous faut regarder 01:55
